JOSÉ JIMÉNEZ ORTIZ. LOCUTOR DE PLANTA LIMEÑO QUE SE INICIÓ EN HUANCAYO. ANÉCDOTAS.

José Jiménez
Ortiz 

Es de los locutores en cierto modo anónimos. No se hace notar y cumple a cabalidad sus tareas de Locutor de Planta y excelente narrador de noticias. Lo conocí en Radio América ya en su edificio de la esquina Montero y Rosas en Santa Beatriz. Estaban laborando igualmente José Carlos Kovaleff, Guido Medina, Mario Ramírez, Jaime Pizarro y Alfredo Carrión, entre otros excelentes hombres del micrófono. José, era el encargado de la difícil tarea de los reemplazos. El Locutor de Planta y con cama adentro.

Estuvimos compartiendo un almuerzo de trabajo con Rosa Lozano, Presidenta de la Asociación de Locutores del Perú y a cuya Directiva actual pertenece José Jiménez Ortiz, el personaje que hoy ocupa esta reseña. Ha sido un reencuentro feliz con este colega que se iniciara por 1969 en Radio Atalaya, cuna de célebres y actuales conductores de programas en radio y televisión. El tiempo nos ha dejado su señal de aprecio y recién me enteré que ocupó oficialmente un turno de locución en Radio Huancayo.

Eficaz dirigente ALP

Esa emisora del departamento de Junín, ha dado valores realmente importantes para la radio. Allí se formó y triunfó Julio Bernuy Ledesma y que después sería gran voz de Radio "El Sol". También fue estrella nuestra inolvidable colega Ana María Álvarez, una de las voces femeninas que haría historia luego en radio Central, Victoria y Reloj, entre otras. Siguiendo sus huellas estuvo José Jiménez Ortiz y se tonificó de esos buenos aires y retornó a probar suerte en Radio América "La Voz del Nuevo Mundo".

Me contaba José que narraba el noticiero de Radio América con Pepe Delgado, el gran embajador del Misti y figura de relieve en la locución de ayer. Era su debut y no pudo disimular su extrañeza cuando Pepe, nos sucede a todos, cometió el error de confundir una palabra. La noticia daba a conocer que se habían instalado los "parquímetros" en los estacionamientos de la capital y el maestro leyó solemnemente "PAQUIDERMOS". No olvida, dice Jiménez, la expresión del ya veterano y desaparecido Pepe Delgado Goyzueta.

Muy deportivo en el
almuerzo ALP.

Traté en vano de que José aportara mayores datos para esta reseña pero se distrajo más observando a una linda recepcionista del restaurante. Nos acompañaron igualmente Nilo Vargas Palomino y Juán Suárez Moncada, todos ellos imbuídos en la mística de progreso de la ALP. y a quienes felicito y agradezco tantas atenciones. Lo que si puedo aseverar es que se trata de un locutor profesional, con todas las condiciones de voz, acento y pronunciación. No en vano ha laborado junto a muchos maestros del micrófono y como los no cuenta OLDIES, en la que fuera "Radio Cien" del gringo Richard Ajello.

No olvida la cara de Pepe Delgado y la reprimenda del Jefe de Personal de Radio América cuando, por circunstancias que les sucede a quienes actúan en diversas emisoras, al identificarla en una ocasión cometió el error de decir el nombre de la otra estación. Lo peor del caso es que lo dijo de una manera tan especial: Con voz tonante y clara. Como si anunciara el "Oscar" del cine. Así es José Jiménez Ortiz. Un simpático locutor y gran amigo y a quien deseo éxitos como dirigente de la Asociación de Locutores del Perú. Gracias.

ZENAIDA SOLÍS GUTIÉRREZ. FIGURA DE LA TELEVISIÓN, GRAN LOCUTORA Y PERIODISTA CON MAESTRÍA EN CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN.

Zenaida Solís

Me imagino que el Misti hechó fumarolas el día que nació Zenaida Solís Gutiérrez. Fue un 8 de Octubre y no se la hora ni el sitio exacto. Sólo que es una hija de Arequipa, tierra de notables locutores que han dado prestigio a la radio en su época de oro. Por ejemplo: Pepe Delgado, Gustavo Indacochea, Manuel Traverso, Humberto Martínez Morosini, Ignacio Cané Pardo y muchos más. Quien sabe el clima y los aromas de las picanterías han dado ese sabor natural de voz y expresión a los hombres del micrófono. Calculo en 1970, unos 3 o 4 años después, las pantallas se iluminaron mucho más con la presencia de Zenaida Solís en el Noticiero "Hoy" de América Televisión. Llegó la fama e igualmente los requerimientos para que su voz e imagen identificaran productos de belleza o marcas reconocidas para lucir a la mujer como "Maidenform". Época de otro famoso de las noticias, el gran Arturo Pomar. Plena de juventud y belleza, Zenaida Solís empezó a encantar a los televidentes con su manera de narrar las noticias.

¿En quién piensas Zenaida?

Siempre sonriente y con esa manera tan peculiar de decir las noticias. Muy natural y sorprendiéndonos por su aplomo femenino. Resultó una excelente entrevistadora y rápidamente escaló al sitial que le correspondía. No se hizo conocer sólo por su linda figura, sino también por su preparación y esas dotes que acompañan a los privilegiados. Fue estrella en los dos principales canales de nuestra televisión y triunfó a plenitud en todo lo que hizo. Se produjo su ida a Panamericana Televisión  y se convirtió al lado de Humberto Martínez Morosini, Pepe Ludmir y Ernesto García Calderón en gran relatora de noticias y regalándonos entrevistas inolvidables. Por 1997 la revista "Gente" de Enrique Escardó Vallejo publicó una sesión de fotos que resultó sensacional  con la belleza imponente de Zenaida Solís.

No te respondo. ¿Vivo no?

Aún la recuerdo por épocas de TELECENTRO que nos tocó alternar con ella y Humberto Martínez  Morosini en Canal 5. Una transmisión de la final de "Miss Perú" en el Teatro Municipal. El público asistente y en su mayoría hinchas de las bellas candidatas, mostraba su enojo por la tardanza en la iniciación de aquel especial. Silbatinas y gritos que no eran los aparentes para que comenzara el programa. Fue Zenaida que me pidió salir al escenario y ver cómo calmar a ese público. Gran reto para el locutor comercial que dijo sí. Me encomendé al Grande para hacerlo. Me sorprendió ver en primer plano al Jurado Calificador. Tuvimos que enfrentarnos a un griterío que, cosas de la espontaneidad, dejé en silencio cuando mostré mi cabeza entre las elegantes cortinas del teatro. Salí y ya "frente al toro", saludé y recibí la más grande silbatina de toda mi vida.

¡Saludos a mis oyentes!

Nos las ingeniamos para que se calmaran, pedí silencio y que arrojaran todo lo que tenían porque iba a empezar el programa. ¡Pobre Platea del Municipal! Hasta dirigimos a la orquesta y culpé a "Choco", el peinador, por tardarse en arreglar a las concursantes. Calmado el gran público, este banderillero dejó el toro a disposición de los animadores Zenaida Solís, Humberto Martínez Morosini y su hijo Roberto. Gracias a esa "mi actuación", Enrique Escardó Vallejo, el Director de la revista "Gente", me regaló un singular comentario en su número siguiente. Por eso es que recuerdo siempre a Zenaida Solís, la atractiva colega y hoy entregada de lleno al periodismo. La hemos visto en entrevistas a muy importantes personajes, como una muy especial al Presidente Ollanta Humala. Estuvo en Canal 13 TV. y muy sintonizada en su programa "Cara a Cara" en Radio Noticias o lo que fue radio Once Sesenta.

Su mundo es hoy la radio.

Ha sido Directora General de la programación periodística de CPN Radio de 1996 a 2002. Igualmente pasó por Antena Uno Radio y ha dirigido Talleres de Periodismo y Comunicación repetidamente. ZENAIDA SOLÍS GUTIÉRREZ es educadora en Literatura y Filosofía con estudios superiores de Periodismo, llevando cursos de especialización en Alemania y otras naciones. Importante su Maestría en Ciencias de la Comunicación en la Universidad Católica y admirable su desempeño como periodista de oposición, siempre en busca de soluciones para la problemática de nuestro país. Hay mucho más y engalana con su reseña "Locutores en el Perú". Gracias.

29 DE OCTUBRE. INGRESAMOS AL MUNDO DE LOS BLOGS. "LOCUTORES Y ARTISTAS EN EL PERÚ" FUE EL PRIMERO. ES NUESTRO SEGUNDO ANIVERSARIO.

José Carlos
el Locutor.

El 29 de Octubre de 2009 ingresamos al mundo de los blogs. Titulamos al primero "Locutores y Artistas en el Perú". Desde un inicio tuvo gran acogida y para sorpresa nuestra recibimos buenos comentarios. Ya lo hemos manifestado cómo así nace esta idea. Estábamos recuperándonos de una operación al colon y mi hija Zoila Gabriela tuvo la feliz idea de obsequiarme su computador. Eso fue en Abril de 2008 al mes de haber dejado el hospital. Pasaría un tiempo y adquirimos el acceso a Internet.

Todo un tiempo lo pasamos visitando You Tube y sus musicales que eran nuestra distracción principal y el correo, con todas sus variadas formas de envíos y reenvíos interesantes. Hallamos amigos en el camino y esto nos levantaba el espíritu. De pronto descubrí un blog con el nombre de mi hermano César Augusto y que era producido en Suiza. Osiris, mi sobrino, lanzaba  comentarios, actuaciones de sus hijos y muchas fotos. Lo vi como algo interesante y le consulté cómo podría ingresar a ese mundo.

La respuesta fue inmediata y de pronto me encontré con la orden: "Empiece a escribir". Me pareció fascinante. Mis neuronas de adulto mayor se movilizaron vertiginosamente y me sugirieron un título: "Locutores y Artistas en el Perú". Una primera página de saludo e idea del propósito. Luego, volver al pasado y extraer de él a los locutores y artistas que nos deslumbraron con sus actuaciones. Era una carrera contra el tiempo y empezamos a escribir reseña tras reseña sin parar para nada.

Recuerdo una primera notificación de Google y en la que se comentaba que este usuario iba llenando páginas de manera incontenible. Eso me hizo recapacitar y opté el 30 de Marzo de 2010 por dedicar ese primer blog sólo a los locutores y agregar otro para los artistas. Antes, el 10 de Febrero del mismo año ya había lanzado al espacio "El Surquillano" y "Qué Notables Fueron".  Me había sumergido en uno de mis grandes deseos de juventud: escribir.  Había llegado la ocasión.

Ese mismo año nacieron el 26 de Mayo "Remembranzas", el 10 de Julio "Carabayllo y Yo", el 25 de Agosto "La Foto y su Leyenda" y el 5 de Octubre "Hablemos de Amor". Todo un record para un principiante que, por otro lado, paliaba su temor al cáncer que amenazaba su vida. Una buena terapia que aceptaba nuestra oncóloga, ahora mi gran amiga, la Dra. Patricia Pimentel Álvarez del Hospital Sabogal. Culminamos ese año 2010 con ocho blogs y muchos comentarios favorables.

Este año llegamos a la docena con "Es mi Salud" nacido el 9 de Febrero y "Saludos" que llega el 14 del mismo mes. En Marzo y el 25 nace "De todo un Poco" y el 28 "Musiencuentros". Son 140 mil visitas a mis blogs y pronto mis primeros 100 dólares gracias a "monetizarlos" con ADSENSE. Alternadamente sigo mi tratamiento oncológico y puedo afirmar que gracias a escribir con amor y evitar en lo posible las preocupaciones, sigo con el favor de Dios en este mundo de los blogs. Un reconocimiento especial a los amigos personales y lectores  que me alientan constantemente. Gracias. 

NICANOR GONZÁLEZ URRUTIA PARTIÓ AL MAS ALLÁ. SENSIBLE PÉRDIDA QUE LAMENTAMOS QUIENES VIVIMOS ETAPAS INOLVIDABLES EN AMÉRICA TELEVISIÓN.

Nicanor Gonzales
Urrutia (QPD).

Se nos fue Nicanor. Ahora poco hacíamos una reseña de quienes fundaron e hicieron grande a la Compañía Peruana de Radiodifusión S. A., específicamente Radio América "La Voz del Nuevo Mundo" y Canal 4 de Televisión. Nos referíamos a Don Antonio Umbert Féllez y a Don Nicanor González Vásquez, su padre. No podríamos imaginar que tendríamos que ocupar nuestro blog, con esta mala noticia y que enluta de verdad a la familia de trabajadores que lo conocimos y tratamos a fondo.

Cuando ingresamos como locutor a esta gran empresa en Marzo de 1970, Nicanor, siempre activo y muy inquieto, llamaba la atención por su afición al automovilismo. Compitió en algunos Premios Nacionales y adquirió fama de "Play Boy". Hacía noticias en el mundo social y ya era conocido como un gran competidor de regatas y se lucía en fotografías conduciendo lindos veleros. Era un obligado a aparecer en las páginas sociales de diarios y revistas de Lima. No se imaginaba el futuro que le esperaba.

Foto histórica de América TV. Posan quienes
la fundaron: Nicanor Gonzáles Vásques, An-
tonio Umbert Féllez y Avelino Aramburú.

Cuando el Gobierno Militar de Juán Velasco Alvarado fundó TELECENTRO y dejó su poder en todos los medios de comunicación, todavía hacía notar su presencia Don Nicanor González Vásquez. Ya no estaba Don Antonio y era el joven Mauricio Arbulú quien tomaba las riendas de la Cía. Peruana de Radiodifusión. Fue algo que nos complicó la vida a muchos trabajadores y que tuvimos que dejar esta casa y obedecer las nuevas reglas gobernantes. Llegó el final de esta aventura y regresamos al Canal 4.

Es en esta etapa en la que aparece la figura de Nicanor González Urrutia. Le llegó la oportunidad de guiar a la empresa y, de acuerdo con los Hnos. Umbert, había necesidad de tomar decisiones fundamentales por que se estaba pasando por una difícil situación administrativa. Es aquí que Nico toma la batuta y realiza gestiones realmente de estrategia y en las que tuvimos participación como miembros dirigenciales de la Comunidad de Telecomunicaciones. Pusimos el hombro y brindamos una ayuda que siempre nos reconoció.

DUELO EN
AMÉRICA TV.

Hubo contingencias que no nos corresponde comentar, pero fuimos testigo de todos sus esfuerzos para sacar adelante a la empresa que fundaron Don Antonio Umbert Féllez y su padre Don Nicanor González Vásquez. Llegarían otras dirigencias y sentimos el alejamiento de quien hoy ocupa esta reseña. Su impotencia de algún intento por continuar en la brega, pero que las circunstancias adversas que se vivían lo impedían. Llegaba un trágico momento histórico para quienes heredaron esta empresa. 

Nicanor González Urrutia, siempre estuvo presente en cada Aniversario del Canal y era frecuente oírlo en entrevistas y captar su nostalgia. Pensaba en algún momento en el retorno porque siempre existía un derecho. No fue posible porque hoy nos lo arrebató la muerte. No olvido su generosidad ni trato con los trabajadores,  porque esa fue la tónica que impusieron sus fundadores. Ahora está al lado de ellos. Nos queda recordarlo como fue. Alegre y optimista. Se fue pensando en volver. Su espíritu continúa en América Televisión. Gracias.

MANUEL VALENTÍN MARRUFFO BAZÁN. FUE EL ESPECIALISTA DE EVENTOS ESPECIALES EN LA ASOCIACIÓN DE LOCUTORES DEL PERÚ.

Manuel Marruffo
Bazán.

Acababa de llegar a mi hogar y ya casi a las 10 de la noche de hoy 19 de Octubre de 2011, una llamada de Carlos Castro Maya, amigo y dirigente de la Asociación de Locutores del Perú, nos hizo saber que Manuel Valentín Marruffo Bazán, el especialista en eventos especiales durante nuestra gestión presidencial, había dejado de existir. Quedamos paralizados. Hará pocos días atrás, habíamos mantenido una larga conversación a través del teléfono y en la que evocaba sus días de juventud y como así fue locutor en "Radio Delcar" de Chiclayo.

Es una larga amistad la que se corta y que nos permite conversar sobre él. Familia de artistas gráficos y por si fuera poco, periodista y publicista. Justo, durante sus vacaciones en una importante agencia publicitaria en la que prestaba sus servicios en Lima, viajó al norte peruano y llegó a Radio "Delcar" de Chiclayo. Fue como visitante y curioso por la manera como funcionaba una radio en provincias, conoció al Gerente y rápidamente logró un empatía que lo vinculó automáticamente a la emisora. Su descanso se convirtió en trabajo.

Nos acompañó con Ugaz a entregar Diploma a
Yolanda Parodi en Radio del Pacífico.

El dibujante publicitario, no preciso el año, encontró así su primer vínculo con la locución. Tuvo que solicitar permiso en la capital para completar una serie de proyectos y por eso su cariño a Chiclayo. En Lima, fue vocero exclusivo del Alianza Lima y su voz se oía en el Estadio Nacional con las alineaciones del club íntimo y realizó la misma tarea en los inicios del Estadio Aliancista. Muy inquieto y afecto a editar libros y revistas especializadas. Colaboró mucho con la ALP y era nuestra fuente de Diplomas. Observen la foto de la derecha.

Fue elemental su presencia y convocatoria en el homenaje que rendimos un 31 de Octubre a César Miró, Mario Cavagnaro y otros famosos artistas del criollismo en el local del Club Departamental de Periodistas de Lima. Conductores de espacios musicales y productores de especiales en la radio y la televisión. Con Julio Sandoval Benítez y Carlos Escudero Liven integraba lo que denominamos "Los Tres Mosqueteros" y que jamás abandonaron a su Presidente. Siempre estuvo presente en nuestras sesiones de Directiva.

El Día del Locutor lo celebrábamos en el lugar
que nos cedió el Alcalde de Jesús María, para
erigir un "Obelisco al Locutor" en la Av. Cuba.

Fue importante en aquella Fiesta de Camaradería que realizamos en el local de los ex alumnos salesianos. Su labor fue inagotable porque cumplió de principio a fin su tarea. Con Juan José Ugaz, nos brindaban todas las facilidades en esa institución. Fue colaborador de la revista "Voces" y su aliento siempre importante. Cada reunión de celebración de los locutores, estaba presente con Vilma, su esposa, e hijos, a los que manifiesto mi más sentido pésame. Jamás nos desvinculamos y esta vez el teléfono ha callado por duelo.

Lo oía siempre feliz. Esta reseña estaba esperando demasiado. Ha tenido que suceder su partida y la debe estar leyendo en aquel firmamento de los justos. MANUEL VALENTÍN MARRUFFO BAZÁN, se nos adelantó y lo extrañaremos de verdad. Su amigo Juán José Ugaz, está algo delicado y de seguro se ha de enterar de esta noticia, cuando concurra a la Misa Dominical de los Salesianos. Esta reseña no es un ADIOS. Es el clásico "Hasta Luego". Fuiste Dibujante o Ilustrador. Locutor y Periodista. Pero brillaste como AMIGO. Descansa en Paz. Gracias.

"PEDRO AGUILAR RIEGA". SE HIZO FAMOSO CON "LOS PANCHOS" EN RADIO LIMA E INCA.

Pedro Aguilar
Riega

Tengo que aceptar lo que opinan muchos de nuestros lectores. Hemos convertido estas página de reseñas en la historia de la locución peruana. Nuestro mundo fue siempre el de las comunicaciones y es por eso que tuvimos relación con tanta gente de la radio, el teatro y la televisión. Pisamos una emisora por primera vez en 1950, aún escolares, y lo hicimos definitivamente como "profesionales" cuatro años después. Gané una lid de locutores en Radio "Victoria" y no paré hasta 1995 que renuncié a Canal 4 de televisión.

Nos mantenemos en cierto modo vigentes y si calculamos el tiempo transcurrido, ya superamos los 60 años de vinculados a este maravilloso mundo. Hoy, ya "reseñadores", evoco a un gran amigo que escuchaba por esos primeros años con su programa dedicado a regalarnos los boleros de "Los Panchos". Todavía no se registraba Johnny Albino como primera voz. Los discos correspondían a Hernando Avilés, Julio Rodríguez y Raúl Shaw Moreno. Ese era el fascinante momento de Pedro Aguilar Riega en Radio "Lima".

"Los Panchos"

Por esos tiempos su propietario era nada menos que Oscar Dianderas, propietario de la decana de la radio y que antes se llamó "Dusa". Este señor, otro de los "broadcaster" famosos, tenía además una cadena de avisos publicitarios en los mercados de la capital. Un servicio de parlantes que transmitía su programación diaria y que, a la vez, daba ocasión para ingresar los "comerciales" de los diversos negocios. Así empezó a tener sus primeros contactos con la radio el inolvidable Pedro Aguilar, tan igual a muchos otros colegas.

Sin ninguna duda y buscando mayores referencias de este gran amigo, esos esfuerzos tuvieron compensación a través de la publicidad que hallaba para "La Hora de los Panchos". Hablar de estos artistas, era sintonizar a Pedro Aguilar y disfrutar de "Rayito de Luna", "Sin tí", "Caminemos", "Ya es muy tarde", "El Mar y el Cielo", es decir, todo ese inmortal repertorio del maravilloso trío. Por eso es que cuando alguna emisora actual, casi nadie, propala algún tema de "Los Panchos", automáticamente nos visita el recuerdo de Pedro Aguilar.

Foto del recuerdo proporcionada
por Eduardo Navarro.

Ese fue su fuerte. Cambiaría de camiseta y llegaría con el mismo éxito a "Radio Inca", cuando esta emisora la dirigían Augusto Hirei y mi gran e inolvidable amigo Bartolomé Dextre Freyle. Funcionaba en la terraza del edificio aquel de la Av. Wilson, cerca a Bolivia. Tiempos de la famosa "Hora Radial Japonesa", parte de la historia de nuestra locución. La voz alegre de Pedro Aguilar, muy característica e inconfundible, se lució en muchas otras radios famosas. Aquel su mundo transcurrió desde 1950 y superando el medio siglo, activo.

Observo una vieja foto y descubro a Traverso, Torres Lara, Eduardo Navarro, Raúl Hidalgo, Pedro Mina, Marina Guevara, Augusto Hirei, Bartolomé Dextre, Jorge Huirse, Adolfo Corbella, Pepe Arguelles y en un primer plano a PEDRO AGUILAR RIEGA. Ha sido la inspiración para evocar a este gran locutor peruano y que reseño con el afecto y cariño que merecen todos los de nuestra generación. Esperamos llegue a él y ojalá tengamos noticias suyas o de su familia, como sucede con otros queridos colegas. Gracias.

EDUARDO NAVARRO CARRIÓN. "EL REPORTER ESSO". ¡EL MEJOR DE TODOS LOS TIEMPOS!

Eduardo Navarro

Luego de una tremenda gripe y un "jaqueo" a mi correo, precísamente el día que cumplia 77 años; por lo tanto, no tengo ningún saludo que agradecer. ¡Qué infamia! Pero, superando este problema me congratulo de haber recibido la llamada telefónica de un locutor que siempre admiré y que triunfó frente al micrófono como "El Reporter Esso". Se trata de Eduardo Navarro, figura notable que hiciera oír su voz en Radio América y se consagrara como el mejor narrador de noticias de aquellos tiempos de buena locución. Conversar con él a través del hilo telefónico es un volver al pasado. Rememorar hechos y reconocer a otros queridos locutores que ya están en el campo del olvido. Sus anécdotas tienen un valor especial y nos darán pie para seguir en esta tarea de reseñas. No tienen idea de lo mucho que nos nutrimos de sus recuerdos.

Eduardo posa al lado de quien
fuera el famoso "Ráfagas" y
el torero Jaime Ostos.

Me lleva tan sólo tres años de edad y se puede decir que vivimos la misma época. Se inició como los grandes en Radio Colonial por 1949 y sus colegas eran Santiago Salas, Víctor Manuel Barriga, Miguel Gómez Checa por mencionar algunos. Juán Sedó era el Gerente de la emisora y puede decirse que allí se formó. Estuvo un buen tiempo y emigró a Radio Excelsior, la de Augusto Belmont Barr. Le comentaba ahora poco el deceso de Rosa Wunder y tuvo muchos recuerdos de ella, a quien admiró por su calidad profesional y remarcó que siendo tan delgadita poseyera esa voz que la hizo famosa. Eduardo, es un locutor que supo vivir su tiempo.

Un brindis con Raúl Calle,
gran locutor y compositor del
vals "Yo te perdono".

Lamenta que las emisoras de antaño, llámense Central o Mundial, hayan desaparecido del dial. Recuerda a Yowad Alí Mole, Neptalí García que eran voces que se lucían en la "Emisora más popular". Añora el estilo antíguo de programas que te sustraían, en especial cada capítulo de los radioteatros. Cuando ingresa a Radio América que tenía problemas con los antíguos "Reporter Esso", Pepe Godard, Juán Ramírez Lazo o Gustavo Indacochea, se le da esta oportunidad y lo transforma con su impactante voz. Es la que llamamos "pastosa", de pronunciación prolongada, buena dicción y especialmente el saber dar énfasis a la noticia. 

Muestra el disco con la
presentación de "El
Reporter Esso".

Se convirtió así en "El Reporter Esso", cuya empresa publicitaria apoyó a Eduardo y permaneciendo mucho tiempo con su aval de respaldo. Todo tiene su final y pese a estar sin publicidad, Don Antonio Umbert, el gran artífice de Radio América y luego América Televisión, le pidió y siguió sustentando económicamente el noticiero. Se convirtió así en "El Noticiero de Radio América", con emisiones que se sucedían en horarios especiales y en los que la voz de Eduardo Navarro crecía cada vez más. Podría decirse que reinó mucho tiempo y recibió premios y distinciones de los cronistas de espectáculos que aún conserva en su hogar.

Hay una anécdota ocasionada por nuestra ligereza al dejarnos llevar por una noticia sin confirmar. Lo dimos por desaparecido y lo comentábamos en este blog. De pronto, una llamada por telefóno y su voz tonante que dice: "José Carlos, te habla Eduardo Navarro". ¿Quéee? ¡No lo creíamos! ¿El "Reporter "Esso"? ¡Sí, el mismo de siempre, ¿porqué me has asesinado? Su mismo carácter y buen humor y cumplimos con modificar el texto de aquel adelanto a esta reseña que nos muy grato contar. Parte de su interesante historia.

Aquí con Oswaldo Vás-
quez Buitrago, locutor
argentino y gran amigo.

Concluida su etapa radial se constituyó en voz publicitaria y las principales agencias lo pedían. Conociendo sus secretos, se animó a fundar "Publicidad Navarro", su propia empresa y dando trabajo a los colegas del micrófono. Tuve el gusto de servirlo cuando publicitaba en los programas de Pablo de Madalengoitia y Kiko Ledgard. En este campo tuvo gran éxito hasta que ingresó al mundo de las inmobiliarias, pero eso ya es sólo parte de su activa y prolífica personalidad. EDUARDO ILDEFONSO NAVARRO CARRIÓN, nombres y apellidos completos de un grande de la locución peruana. El mejor "Reporter Esso" de todos los tiempos y a quien agradezco su donación de fotografías y hermosos recuerdos que nos servirán para crear nuevas reseñas de personajes olvidados. Repito. Un grande de la locución radial que me regala unas charlas memorables a través del hilo telefónico y siempre mostrando esa voz que lo hizo famoso y eterno. Gracias.

UNA EXPERIENCIA DE VIDA EN MIS 77 AÑOS. EL 25 DE SETIEMBRE LOS CELEBRO MUY AGRADECIDO A DIOS.

¡Salud José
Carlos por los
77!

Puede parecer raro que quien mantiene un medio de comunicación como el mío, comente, al celebrar un año más de vida, su propio parecer del significado del mismo. Es que ingresamos a este mundo cibernético con el fin de tirar a las espaldas el recuerdo de una etapa difícil y que, gracias a escribir, hemos podido superar. Y lo digo como una ayuda a quienes se encuentren experimentando una situación similar a la nuestra. Nada como la labor de refrescar la memoria y tirarse a la aventura en un mar de inmensas sorpresas.

Empezamos un 29 de Octubre con el blog "Locutores y Artistas en el Perú". Fluyeron las anécdotas y estos dedos acostumbrados a tocar "teclas", el piano, el acordeón o la tradicional máquina de escribir, se deslizaron por el teclado de la computadora y "sin querer queriendo" hemos llegado a completar 12 blogs. Es el milagro de la transformación de un locutor y músico herido, a "escritor". Y entrecomillo la palabra a fin de no hacer notar un alarde que jamás uso. Soy un hombre feliz que se apresta cumplir 77 años de vida.

Silentes realizamos esta tarea. Vamos recién por completar el segundo año y hemos escrito 821 reseñas. Nos han visitado 130 mil personas, según el contador de visitas. Para un ignorado y debutante aficionado, premio suficiente a lo que hacemos. Los comentarios tienen diversos matices y agradecemos todas las buenas notas que nos dejan. No hemos recibido crítica alguna y nuestra posición siempre continúa en ser anónimos, nada de figuretismos, aplacamos nuestros deseos de criticar con hígado y ya podemos saber los resultados. Un agradecimiento especial a Rosita Lozano, Presidenta de la Asociación de Locutores del Perú por su aliento constante.

¡Mi torta!

Por todo esto, el mejor regalo de cumpleaños es comentarme y darles a conocer algo de mi egocentrismo. Los correos que recibo a diario y las palabras de agradecimiento por recordar a personajes que están en el olvido, en especial artistas y locutores, nos emociona por proceder de familiares y público que supo de sus talentos y virtudes. Nos llegan mails de hijos, nietos y bisnietos de quienes reseñamos. ¿No es maravilloso? Siempre diciendo la verdad de nuestras experiencias y ejercitando la memoria, gran antidepresivo y curativo casi milagroso.

Aprovecho, como siempre, en agradecerle a mi hija Zoila Gabriela Serván Bernales, por la feliz idea que tuvo al obsequiarme su computadora. La tengo como mi eterna compañera y no la dejo a pesar que ya me queda chica. Adquirí otro CPU gracias a Julito Sullca, un joven vecino que por mínimo precio y sin egoísmo me da oportunidad de ser más veloz. No hay nada más tedioso que la espera. Recurriendo a la "chatarra" y a sus progresos como profesional en este medio, me doy el lujo de escribir con suficiente aire y pausas. Todo se logra queriendo y sí se puede. 

A mi doctora y oncóloga Patricia Pimentel Álvarez del Hospital del Callao "Sabogal", las gracias. Mi saludo también al cirujano Martín Ccolca que me operó y al otro Martín, el doctor Mondragón que me internó. A mi esposa Antonieta por su paciencia y cariño y a mis adorados hijos Juana, Zoila Gabriela y Juán Carlos, por todo lo que hacen por nosotros. Por supuesto ¡Vivan mis nietos Alejandra y Joaquín! Son mi mayor regalo. No me olvido de los Serván Meza, mis hermanos y esposas y un cariñoso gracias a Mechita Castro, la madre de mis nietos con Juán Carlos. Otro agradecimiento especial a César Osiris Serván Alegre que, desde Suiza, nos indicó como tener un blog. A todos mis amigos: ¡Gracias!

"ROSA WUNDER" ACTRIZ, DIRECTORA Y LOCUTORA DE UNA GENERACIÓN DIFÍCIL DE SUPERAR EN EL PERÚ.

ROSA WUNDER

Cómo pasan los años. Vivimos ahora a plenitud la televisión y podemos afirmar que la radio, en sus tiempos de oro, no tiene nada que envidiarle. Más bien, podría ser todo al contrario. Los de esta era, si pudieran ver lo que pasó a través del "tunel del tiempo", sin duda alguna nos darían la razón. No se producía lo que hoy es conocida como producción "basura". Era un acercamiento total a la cultura y sus mensajes tendían a instruir al pueblo. Que me disculpen todas las "animadoras" pero, ayer, no hubieran podido participar ni con toda su fama.

De aquel mundo pasado, extraigo los recuerdos de una dama que brilló y deslumbró desde un micrófono a sus oyentes. Ella fue, Rosa Wunder. Hoy recordada sólo por los que tenemos memoria y nos animamos a dar a conocer dichos sucesos. No nos explicamos por qué no reseñamos a Rosa Wunder en nuestros primeros días de incursión a este medio. Hemos hablado de Maruja Venegas, Violeta Bourget, Ruth Revoredo y otras divas de la locución y el teatro. Más vale tarde que nunca y hoy ocupa este lugar Rosa Wunder.

Fue una verdadera decana de lo locución. Alternó nada menos que con las más relevantes figuras masculinas del micrófono, llámense Guillermo Lecca, Pepe Delgado, Nelson Arrunátegui o Carlos Alfonso Delgado. La voz y dominio de la escena y el micrófono de Rosa Wunder, le dio la categoría que se merecía. Ella triunfó como "animadora". Sabía improvisar y no estaba sujeta al libreto, costumbre que se cultivó siempre y con la ayuda de un libretista. Allí, la valía de esta profesional real del micrófono.

Gran locutora y
actriz.

Hubo un concurso en Radio Excelsior, época de Augusto Belmont Barr, buscando "Voces Nuevas del Arte". Es un título que se me ocurre porque no hallo el verdadero. Rosa, entrevistaba a los participantes y era una forma de ir conociéndolos y descubriéndolos ante el Jurado Calificador. Se desprendía del libreto y era un espectáculo aparte. Siempre comentaba estos hechos con Carlos Alfonso Delgado y José Lázaro Tello, que admiraban la categoría de Rosa Wunder. Sin duda, una gran Locutora peruana.

Paralelamente era actriz. Primera dama en los radioteatros y de capacidad histriónica porque se lucía en los teatros con personajes de la Literatura mundial. Creo que la mayor parte de su vida, la entregó a este arte. Destacó con nitidez y fue una maestra para muchos de los artistas que han pisado las tablas y que llegaron a la televisión. Una personalidad notable. Dominio de la voz y qué manera de pronunciar las frases. Maestra de Maestras y sencilla y cordial como los grandes genios. Gran Directora de Teatro. Madre del magnífico actor Gustavo Bueno.

En un programa que conducía Regina Alcóver en la televisión, se refirió a su "Wunderligt", una empresa en la que formaba artistas y mujeres que se preciaran de serlo. La vi otras veces en obras teatrales y hará un año atrás declaraba en "El Comercio" el estado de muchos actores y su defensa por dignificarlos. Carlos Gazols, Hertha Cárdenas y Carlos Oneto, la secundaban. Luchadora cien por ciento por los derechos del actor y siempre presente en las Asambleas sindicales. Hoy supimos de su deceso acaecido el domingo 18 de Setiembre. Dios la tiene a su lado y allí sabrá continuar con todo lo que hizo en su vida terrenal. Gracias.

"ROBERTO CRUZALEGUI" EL LOCUTOR DE LA VOZ "PASTOSA". ÉPOCAS INICIALES DE LA RADIO.

Roberto
Cruzalegui

Esta es otra de las leyendas de la radio peruana. Hoy, nadie lo recuerda. Comparando su estilo y condiciones vocales, una tremenda distancia con lo que hoy reflejan los llamados locutores de las emisoras de radio y televisión. Cuando esta última apareció en Lima, era un absurdo que Pablo de Madalengoitia y Kiko Ledgard fungieran de animadores. No tenían las clásicas voces y se les criticó mucho. Aquellas denominadas "pastosas", según el diccionario, eran voces timbradas y agradables. "Abaritonadas", como decía César Miró. 

Siempre en la búsqueda de la verdad, algo difícil de hallar, encontramos opiniones diversas. Roberto Cruzalegui, perteneció a la primera generación de voces y épocas de emisoras radiales como Dusa, Grellaud o Internacional o también los inicios de Radio Nacional del Perú y cuya voz emblemática fue Julio Garazatúa Chacaltana. Estábamos en plena infancia. Ya se conocía a Guillermo Lecca Iturbe, Alberto Mecklemburg, Nelson Arrunátegui o Rosa Hernando y Juán Fernández Stoll,.pioneros de la locución en el Perú, por ser los primeros.

Violeta Bourget

Crecimos entonces embebidos en esos estilos, tanto en damas como en varones. Violeta Bourget, la gran animadora y actriz, no tenía voz "pastosa", era todo lo contrario pero sabía darle tono y estilo. Fue grandiosa. La que si tenia esas condiciones de rigor, fue Ana María Álvarez y Rosa Wunder, a quien también le debo una reseña. Aclaro que en nuestra locución actual hay voces de gran calidad y que distinguen a sus medios, tal el caso de Elena Guevara y Hugo Villadegut, que destacan, entre otros, en Radio Programas del Perú.

Volvamos a Roberto Cruzalegui y se refería a él Fernando Farrés como una de las estrellas de Radio Lima, la que reemplazó a "Dusa" en el dial. Locutor comercial por excelencia y que hizo noticias al ser contratado por "Chevrolet" como voz exclusiva. En esos tiempos en la revista "Voces en Onda", se comentaba que Roberto Cruzalegui subía un peldaño más en su carrera, al pasar de periodista a locutor. Es que cualquiera no llegaba al micrófono. La categoría de un locutor, era suprema y con justa razón: entretener y educar a los oyentes.

Aquí están David Odría, Manuel Traverso, Jorge
Peláez Rioja, Cruzalegui y Fidel Ramírez Lazo.

Conocería personalmente a Cruzalegui por los 60 del siglo pasado en Radio Nacional cuando narrábamos el radioteatro de Guillermo Lecca. Nosotros, mozos todavía, y Roberto, un señor pausado y con una miopía que lo obligaba a utilizar esos anteojos con "lunas de botella". Muy conversador y yo mudo para oírlo. Me siento orgulloso de reseñarlo porque estamos recuperando parte de una historia maravillosa de la locución peruana. Debo agradecer a Fernando Farrés, "el eterno", por su paciente colaboración con sus recuerdos.

No tienen idea lo que significa para nosotros volver al pasado. En aquellos insignificantes receptores sin las excentricidades actuales, pero oyendo música y voces de calidad. Clases maestras que aprovechábamos al máximo. Vendrían seguidamente los Ramírez Lazo, Elías Roca, Julio Bernuiy, Eduardo Navarro y otros que les sucedieron. ROBERTO CRUZALEGUI, perteneció al grupo de pioneros. Dejó escuela y sin presumir con vanidad, me precio de haber sido alumno de su generación y a mucho orgullo. Gracias.

JUÁN DOMÍNGUEZ BUIZA. VOZ QUE DISTINGUIÓ A LA LOCUCIÓN PERUANA. ¡GRAN LOCUTOR DE PANAMERICANA TELEVISIÖN, DÉCADA DEL 60 AL 70!

Juán Domínguez Buiza

Se decía tiempos atrás, en los primeros años de la radio en el Perú, que las voces de nuestros locutores eran las más distinguidas y notables de Sudamérica. En nuestra afición de oír radio en los años de juventud, siempre me fascinaron las voces de Julio Garazatúa Chacaltana, Guillermo Lecca Itúrbe, Alberto Arenas, Roberto Cruzalegui y toda esa generación de buenos ejemplos  de vocalización y de los que aprendimos lo poco que sabemos.

Se podría decir que el personaje que nos ocupa, fue algunos años mayor que nosotros. En efecto, Juán Domínguez Buiza, perteneció a los locutores de esos estilos hoy extrañados.Voces de gran tonalidad y moduladas. Sólo los colombianos, decían los entendidos, se equiparaban a nuestra locución. Se guiaban por lo que oían a través de Radio Caracol de Colombia y que, dada la poca cantidad de emisoras peruanas, se la podía escuchar, por su potencia, en la Onda Media.

Foto del matrimonio de Domínguez y vemos a Ina
Barúa, Marina Guevara, Toño Llerena, dama NN
y Moisé Arias Galdós. Colegas del micrófono.

Conocí a Juán Domínguez por 1953, cuando debuté como actor en el elenco de Elías Roca en Radio El Sol. Estrellas del micrófono eran Julio Bernuy Ledesma, Gastón Guido, Manuel Obregón y nuestro personaje, locutor delgado y fino, con una voz que no concordaba con su figura. Desde el salón de radioteatro, nos deleitaba escuchar el anuncio de nuestro nombre como integrante del elenco. Buen narrador de los boletines noticiosos y en una emisora en la que destacaba con nitidez Arturo Pomar Gutiérrez.

No es exageración mis repetidas maneras de loar aquellas voces. Otras épocas y que tengo el gusto de evocarlas. No todo es eterno y Radio El Sol tuvo sus momentos difíciles. Muchos emigraron a otras emisoras y Juán Domínguez, ancló un tiempo en Radio Reloj, donde hizo amistad con otro amigo común: Manuel Acosta Calderón, colega que acaba de celebrar 80 años de vida. Precísamente en su hogar de Pueblo Libre, tuvimos ocasión de pasar momentos inolvidables con este buen colega que reseño, Juan Domínguez Buiza, padrino de Blanquita Acosta Torrelly.

En Radio Libertad posa con Moisés Arias, Rullo, 
Antonio Llerena y Pepe Aste. En el control
 Manolo Zeña y Juan Meza.

Triunfaría después en Panamericana Televisión, quizá su mejor momento de locutor por los años 60 y 70 del siglo pasado. Dato que consigna el blog "ARKIV PERÚ", buena fuente de informaciones. Antes de iniciar esta reseña, conversaba telefónicamente con Eduardo Navarro "El Reporter Esso", otra gran figura de aquella locución peruana y que trabajara en Radio América y evocamos a Nelly Emperatriz viuda de Domínguez e hijas Silvia, Nancy y Mirtha, que deben sentir orgullo por lo que significó en la radiotelefonía del Perú JUAN DOMINGUEZ BUIZA.

Eso nos motiva a seguir en esta tarea de sacar del olvido a tan brillantes colegas de la locución. Como comprenderán, el reto es grande. Debemos agradecer a Juan Antero Rodrigo Domínguez, nieto de nuestro personaje, y a Antonio Llerena Marotti por colaborar con las fotografías de esta reseña. Hoy ha sido Juán Domínguez Buiza, un verdadero profesional del micrófono a quien le otorgo, con humildad sincera, este homenaje en su memoria. ¡Gran locutor! Gracias.

JOSÉ "PEPE" ARGÜELLES RUÍZ. LOCUTOR QUE BRILLÓ EN RADIO PANAMERICANA. LA DE AYER.

Pepe Argüelles

Siguen aflorando los recuerdos y con ellos las voces de destacados locutores peruanos. Siempre hemos tenido afición por la ópera, todo lo lírico vocal y la música italiana. Recuerdo un programa nocturno con canciones de este repertorio, época de Doménico Modugno, "El Cuarteto Cetra", Luciano Tajoli y otros. Me agradaba la manera tan particular de acentuar la pronunciación de los títulos, del conductor de aquel espacio y podría asegurar que conocía además el idioma italiano.

Se trataba de "Pepe Argüelles", una de las voces más agradables de Radio Panamericana, aquella que se distinguió por poseer locutores de voces graves y que caían muy bien al oído, como la de Manuel Ñique Cornelio. Elegante modo de decir los títulos de cada canción. Pepe, colega que admiré mucho y a quien una vez le pregunté cual era su secreto, me respondió que había estudiado en el Colegio Antonio Raymondi y en donde aprendió el idioma de Dante. Era de hablar parsimonioso y de muy buena presencia.

Gran locutor publicitario

Describirlo quizá nos sea difícil, tal como lo decía José Eduardo Cavero Andrade, el dueño de Radio Victoria, cuando se refería a él. "¿Oiga de qué raza es Ud? Tiene la piel morena, perfil español, pelo blanco, porte hindú y habla como gente". Manera de este broadcaster de tratar a quienes le simpatizaban. Llegó a grabar una producción de temas clásicos del criollismo, "El Plebeyo", con fondo musical de orquesta de cuerdas y él narraba las letras, infundiéndoles el tono adecuado al mensaje de cada canción. Su voz se lució, pero no llegó a calar en lo popular. Fue un disco excelente que, lamentablemente, pasó desapercibido.

Nos estamos refiriendo a un gran personaje y al que tuvimos la suerte de tratar con más anchura por los años 60 del siglo pasado. Además de locutor, era excelente libretista y escribía algunas colaboraciones para la radio. Un glosador y de buena cultura. Su voz se lucía en una larga publicidad del insecticida "Baygón" especialmente para Radio Stereo Lima Cien de F. M. Amante de los amaneceres y que fueron afectando su salud, llegó una vez al "colmao español" de los Amaya en Miraflores, lugar en el que hacíamos presentaciones con nuestro acordeón y me pidió que acompañara a un tenor, del que no recuerdo su nombre. Pepe fue muy divertido.

Portada del LP. "El Plebeyo".

Igualmente, tuve una experiencia grabando con él para el sello "Virrey" cuyo director artístico fue Raúl del Mar. Se nos solicitó para una grabación publicitaria. Su tonalidad era muy baja y se acomodaba en el micrófono, acercándose lo más posible a él. Para mi era como cantar en un tono que no era el mío. Tuve que adaptarme y no me quedó más remedio que alzar la voz o bajarla del todo. La verdad es que nos costó gran esfuerzo. Finalizado el trámite, Pepe me agradeció el gesto. Fuimos aprobados. En la foto de la derecha se le ve feliz al lado de la que fuera su esposa, Gabriela Bernales Chávez, dama a la que agradezco estas fotos del recuerdo. Pepe Argüelles ganó en una oportunidad el "Premio Inca" que otorgaba la Asociación de Periodistas del espectáculo.

Con Gaby el amor de su vida.

"Nuestro Vals y la Canción Hablada" es el L.P. en el que con el fondo musical de conocidos valses criollos, Pepe decía sus letras de manera impresionante. Durante mi labor en América Televisión, formamos el Círculo de Locutores de Canal 4 y, al estar aletargada la Asociación de Locutores del Perú, ante una sugerencia de su presidente Raúl Vargas Bouquesne, hicimos una actividad de ayuda para Pepe en el Club Arequipa. Pasaba por momentos difíciles de salud y obtuvimos un buen resultado económico. Poco tiempo después, nos dejaría para siempre. Fue un extraordinario locutor, un gran amigo y una de las voces mas privilegiadas de la radio. José Benigno Argüelles Ruíz, vive eterno en nuestros recuerdos. Gracias.

IMPORTANTE. Agradezco a la Srta. Giovanna Franco Bernales, por habernos permitido utilizar fotos familiares, recuerdos de grabaciones y algunos informes que nos han permitido engalanar esta reseña de José "Pepe" Argüelles Ruiz.

CARMEN AGUILAR ZÚÑIGA. FUE LOCUTORA DE VICTORIA TELEVISIÓN CANAL 2 Y LUCIÓ SU LINDA FIGURA Y EXCELENTE VOZ.

Carmen Aguilar Z.

Hemos alternado a través de estos más de 60 años en el mundo de la locución, con muchos colegas de ayer y de hoy. La nostalgia nos invade profundamente cuando volvemos al pasado. Nos olvidamos de todo lo negativo que nos acompañó y extraemos esos fragmentos de nuestra vida que la acariciaron. Por eso es que recordamos a una linda chica, Carmen Aguilar Zúñiga, con todo el ímpetu de lograr éxitos en el fascinante mundo de la televisión. Sucedió en los 60, en Victoria Televisión Canal 2.

Iremos a los preparativos del canal de José Eduardo Cavero. El Director que se había contratado para emprender el vuelo, era nada menos que Rafael Quiroga Delgado, un venezolano con experiencia en el Canal 5 y que nos convocaba a un ensayo de lo que sería el preámbulo del debut. Recuerdo que el grupo convocado para esa primera escena, estaba conformado por Carmencita, Luis Ángel Pinasco y el que narra. Debíamos interpretar una escena, redactada por Oscar Morán Vásquez.

Gaspar Leonarte y Carmen Aguilar al centro.

¡Luces! ¡Camaras! ¡Acción! Ese primer ensayo fue visto por Cavero, quien bajó de sus oficinas y nos dijo que "parecíamos actores de cine". Hubo una carcajada y el optimismo se reflejaba en su rostro. Lo cierto es que la inauguración fue un gran éxito y no dejo de citar que hubo una pareja de animadores que tenían toda la confianza del propietario: Sergio Vergara y Juán Felipe Montoya, la voz que identificaba a la radio, y que no tuvo la suerte del primero. Porque Vergara se adecuó y fue figura de Canal 2 de Victoria TV.

Como es natural, llegaron los días de presentación de películas. series y programas estelares. En la cabina de locución estábamos Carmen Aguilar Zúñiga y Luis Ángel Pinasco que, por recomendación de Cavero, había  que "pulirlo". "Rulito", era la carta secreta de Rafaél Quiroga, todavía bisoño y sin ninguna experiencia en la "tele", pero con unas ansias tremendas de triunfo. Carmencita, una señorita de Arequipa y con toda la tradición de su tierra, muy conservadora, demostraba su calidad de locutora. La amistad del trío, fue buena.

Sergio
Murillo

Aún recuerdo que recibía la visita de una hermana y con la que compartíamos esas cuatro horas de locución. Nuestro turno era de noche y si mal no recuerdo, compartíamos con Carmencita las presentaciones de los programas estelares, tales como el de Sergio Murillo, Enríque Guzmán, Pérez Prado, etc. Hacíamos igualmente los comerciales en Off.. Conservo unas grabaciones de las voces de Carmen y Luis Ángel, cuando  actuamos como acordeonista acompañando a "Gaby Rossi". El animador era Sergio Vergara.

La vida de aquel Canal 2 inolvidable, fue breve. Desde aquella vez, no supe más de esta brillante locutora y a quien, accidentalmente, volví a ver en Canal 4 y a pesar de nuestra invitación a un reencuentro no resultó. Lo que si debo recalcar, es que poseía muy buenas condiciones, personalidad y todas las ganas de hacerse un lugar en este medio competitivo y, a veces, difícil. Carmen Aguilar Zúñiga, con su linda voz y figura, quedó en nuestros recuerdos. Gracias.

EN EL AIRE: ¡RADIO AMÉRICA! "LA VOZ DEL NUEVO MUNDO". DON ANTONIO UMBERT FÉLLEZ Y DON NICANOR GONZÁLEZ VÁSQUEZ.

Don Antonio y su esposa
Rosita Bentín.

Finales de la década de 1940 y época en la que en el dial se observa la aparición de nuevas emisoras radiales. Hoy, que estamos acostumbrados a oír el sonido brillante y moderno, con la ayuda de "twiters" que agudizan y resaltan los tonos altos y que penetran con libertad a través de audífonos o, sencillamente, de equipos con ecualizadores y que cada cual lo afina a su gusto en bajos y agudos, no podríamos entender el por qué, el sonido de Radio América de ayer en Onda Media, era extraordinariamente bueno. No había frecuencia modulada y sin embargo oír esta emisora que se inauguró en Abril de 1942, era una maravilla. Los receptores antíguos se construían en cajas acústicas que resaltaban los bajos profundos. La distinción era esa.

Las voces de los locutores y artistas, se sentían "pastosas", término muy empleado por la gente y el sello de gran calidad. Las que no cumplían este requisito, eran radios "latosas". En todo el dial sólo se escuchaban Central, Victoria, Lima, Colonial, Excelsior, Libertad, Mundial y América. Aparecerían otras después, ya en los 50. Radio América, era conocida como "La Voz del Nuevo Mundo" y su característica musical era un arreglo de la sonata "Claro de Luna· de Beethoven. Un virtuoso del piano arrancaba con una melodía muy especial y que muchos recordarán con afecto y que sirvió después para identificar América Televisión Canal 4. 

Gustavo Indacochea, Juán Ramírez Lazo, Edo.
Navarro, Raúl Calle y Pepe Delgado, las voces
de Radio América "La Voz del Nuevo Mundo".

Funcionaba en el Jirón Ocoña, casi llegando a la Av. Tacna en una casona y en la parte alta. Su auditorio se llenaba de gente ávida de aplaudir a las grandes estrellas nuestras e internacionales que nos visitaban. Una voz que identificaba a la añorada radio América era la de Pepe Delgado, el animador titular. Le acompañaba Gustavo Indacochea en los comerciales. Los concursos estaban a cargo de Pepe Muñoz, un español muy versátil que improvisaba con verdadero talento. También Johnny Salim, y que, luego,se convertiría en "El Tío Johnny". Voces microfónicas, distinguían a Radio América. Eduardo Navarro, era cátedra dando noticias a través de "El Reporter Esso". ¡Escuchar radio era un deleite!

Párrafo especial, para el propietario Don Antonio Umbert Féllez, un "Broadcaster de Oro". Un señor que hizo historia en la radiotelefonía nacional. Con mucha visión radial y que tuvo mucho que ver en una emisora del sur llamada "Radio Continental de Arequipa". De allí, que la mayoría de locutores de "América", eran sureños. Mencionaré a Manuel Traverso, extraordinario locutor de voz muy particular. Otro hombre de radio que gestó América, fue Don Nicanor González Vásquez, la dupla de Don Antonio. ¡Qué binomio! Gestores de la Compañía Peruana de Radiodifusión S. A., seno de América Televisión Canal 4.

Don Nicanor
González V.

Épocas del radioteatro y actores como Elvira Tizón, Luis Canessa Mendieta, Aquiles Guerrero entre otros. El famoso "Monje Loco" interpretado por Rafael González Guía que luego sería el narrador de "Las Mil y una Noches". En esta reseña, que es sólo una síntesis, hay un pequeño espacio para los astros que desfilaron por sus ondas y nombraré a los "Jai Alai", intérpretes españoles, la Orquesta de Miguel Caló y más adelante el dúo de "Galán y Casares" con "Los Embajadores del Tango" y la dirección de Domingo Rullo. Aquí actuaron Alicia Lizárraga, "Los Chamas" y debutó Vílchez Vera y "Los Fantasmas se divierten". Hay mucho más.

Radio "América" con Don Antonio Humbert Féllez y Nicanor González Vásquez, están presentes en la Historia de la Radio y la Televisión. Fueron los que continuaron las señales de Grellaud, Internacional, Dusa y Goycochea, cuatro de las pioneras radiales. Hoy, con todos los adelantos de la electrónica, ya no existe la que fue monumental Radio América de ayer. Buen sonido y potencia. Programación de primera. Noticias, radioteatros y espectaculares programas de auditorio. Sólo nos queda añorarla. Siempre buenos locutores y artistas.  Mi homenaje a Don Antonio Umbert Féllez y a Don Nicanor González Vásquez. ¡Salud por ellos! Gracias.