viernes, 31 de diciembre de 2010

"LOCUTORES Y ARTISTAS EN EL PERÚ" Y SU SALUDO DE AÑO NUEVO.

Faltan 12 hora para que el 2010 se vaya. Un año para nosotros positivo al ciento por ciento. Cumpliendo las metas trazadas y Gracias a Dios, con fuerzas y deseos de continuar en esta vida hasta concluir realizando mis ideas, que no pueden ser sabias, pero que me alimentan el espíritu. La felicidad me embarga cada vez que recibo un saludo, un mensaje, un correo o un telefonazo, como el de Jorge Eduardo Bancayán a quien evoqué ayer en una de mis reseñas y hoy me llamó para manifestarme su contento y que me haya acordado de él.

¡Ese es el gran Premio! No percibimos económicamente nada, ¡Qué interesa! Se me hincha el corazón de regocijo, cuando un querido compañero de la locución se siente halagado por mis modestos escritos. No tienen idea de cuántos son los colegas que recuerdo. Unos, se fueron a esperar el Juicio Final. Otros, continúan en el Valle de Lágrimas, sufriendo estoicamente la vejez. Muchos más, todavía ejerciendo esta noble profesión. Son mis hermanos y que, con su aliento, engrosan aún más este club cibernético de Locutores y Artistas  en el Perú".

Un Marzo del 95 renuncié a mi último trabajo estable. Me entretuve creando "Musiencuentros" en Radio Nacional, una especie de adelanto radial a estas reseñas. Con Juán Felipe Montoya y José Ugaz Espejo, nos dedicamos a evocar a las leyendas del canto y de la locución. "Las "chibolas" que nos oían, no bajaban de los 60 abriles. Tuvimos un mar de "fans" de la Tercera Edad. ¡Qué satisfacción! Conservo cartas y fotos de esa maravillosa experiencia y ahora, en estas reseñas, siento el inmenso cariño de todos mis amigos.

Ya olvidé todo lo malo. Las envidias, los malos deseos y las ingratitudes. Sólo cuento con mis recuerdos positivos y los transmito a mis hijos y, si alguien se contagia en este camino de mi dicha, ¡en buena hora!. No hay tiempo para perder. Los años corren como si fueran niños y nos sacan mucha ventaja. No claudicamos y estamos venciendo a los males, recordando y escribiendo. Quizá aquí radique una receta para combatir el flagelo del cancer. Lo dice mi oncóloga, la Dra. Patricia Pimentel y le creo. ¡Hagan lo mismo con Amor!.

Otro secreto: ¡los nietos! Volvamos a ser padres. Quizá nuestros hijos no gozaron del verdadero afecto que emana de nuestro corazón. Éramos extraños en la casa por las salidas al trabajo. Allí está la virtud de una buena madre, a la antigua, entregada en cuerpo y alma a la crianza de sus críos. Yó, bebo de esa niñez su limpieza de alma y me regocijo cuando siento sus caricias. No tengo años. Juego con ellos, convertido en un tercer niño que quiere aprender a hablar y en ese incipiente idioma nos entendemos. ¡Qué bonito!

¡Gracias 2010! Te abrazo por haber sido tan generoso conmigo. Dile al 2011, que repita el plato. Que nos siga ayudando e ilumine a los de la industria radial y televisiva para que sus locutores ganen más. Incluyo a los artistas que son nuestros hermanos. Para qué esperar beneficios políticos. Adelántense y comprobarán que es más fácil hacerlo con todos contentos. Mi cariño a la Asociación de Locutores del Perú y recordándoles que sin Unión y Colaboración, sólo se consigue NADA. ¡Feliz Año Nuevo Perú! Gracias.

jueves, 30 de diciembre de 2010

AMANDA BARRAL. "LOCUTORA DE GRAN CLASE Y NARRADORA DE NOTICIAS EXCELENTE".

Un torbellino de recuerdos ha inundado nuestra mente. Evocando a anteriores colegas, recordé a esta dama del micrófono que conocí en esa añorada radio "Luz". Quienes recuerdan la época de radio "Panamericana", con voces extraordinarias como las de Manuel Ñique, Bacigalupo y muchos más que contaron con el respaldo de buenos libretos, los de Oscar Morán Vásquez, saben que este periodista le otorgó aquella "imagen" y, cuando laboró en radio "Luz", aplicó su estilo y tuvimos otra emisora de lujo.

En efecto, nos trasladamos a épocas con Julio Bernuy Ledesma, Guillermo Polo, Manuel Acosta Calderón y una voz femenina que llamaba poderosamente nuestra atención. Casi anónima, brillaba en ese enjambre de buenas voces. Nos tocó una etapa de trabajo en dicha emisora y conocimos a Amanda Barral. Cosa curiosa. Era la excelente discotecaria y programadora de la radio. Cumplía sus funciones sin hacerse notar. De poca comunicación y entregada seriamente a sus tareas, realmente importantes.

Cuando se enfrentaba al micrófono, las noticias fluían muy bien discernidas. Buena vocalización y sin exagerar tonos. Mostraba  seguridad y era la voz que distinguía a una emisora de categoría especial. Cuando atendía en la discoteca, solíamos molestarla para algunos discos de acordeonistas y clásicos de Italia. No puedo asegurar que le caíamos bien y sí  notábamos su afecto a los locutores de planta, mejor dicho, a los titulares. Nosotros, en grato acuerdo con el padre Alcocer, éramos en cierto modo concesionarios.

Lo importante es que conocimos a una excelente locutora. Pasarían los años y aquella emisora cumplió su ciclo de estar en el aire. Nos abandonaría el padre Gonzalo Alcocer y tiempo después nos enteraríamos de su deceso. Fue un personaje que merece se le recuerde de manera especial. De aquella Radio Luz, con Oscar Morán y Julio Bernuy, tuvo que pasar mucho tiempo. Llegaría Telecentro y fue ocasión de volver a ver a Amanda Barral. Nos hizo compañía como locutores comerciales de Kiko Ledgard.

Lucía nerviosa y encantadora. El set de televisión la había deslumbrado y cumplimos con apoyarla con toda nuestra experiencia. Nacería allí una ocasional manifestación de amistad. Duró el tiempo que se presentó "Haga Negocio con Kiko" y, para beneficio de Amanda Barral, se le abrieron las puertas para presentar las noticias en "24 Horas" o "El Panamericano". Alternó allí con Humberto Matínez Morosini, Ernesto García Calderón e Iván Márquez, entre tantos narradores que desfilaron aquellos años.

Pasada esta etapa de narradora de noticias y ya en "La Asociación de Locutores del Perú" como Presidente de la misma, visitaba RPP y sentía su indiferencia a nuestra entusiasta labor. Muy amiga de Ina Barúa, otra gran actriz y locutora que admiré y supe apreciar, eran solidarias con Esteban Soriano Arrieta, Presidente al que reemplacé y que formó una Federación de Locutores. Lo importante es que, en esta reseña, con mi total satisfacción, les he presentado a "AMANDA BARRAL", mi inolvidable colega. Gracias.

JORGE EDUARDO BANCAYÁN. SU "HIT PARADE LATINO" Y "LA SONORA MATANCERA".

Jorge Eduardo 

Bancayán Núñez

Jorge Eduardo Bancayán Núñez, es otro locutor y animador que vi nacer. Lo conozco desde los años 1960, alguno de ellos en Radio "Luz". Era un jovencito que lucía una bien peinada cabellera y una sonrisa de oreja a oreja. Muy cordial y rápidamente ganó nuestra confianza. Tengo el gusto de haberlo tratado como se debe hacerlo con los aspirantes a involucrarse en nuestra carrera, deseándoles lo mejor y dentro de nuestras posibilidades, el consejo oportuno. Jorge Eduardo, el muchachito de aquellos tiempos, se ganó nuestra amistad y creció.

Un tiempo después, mientras narrábamos noticias en Radio Central y los mediodías nos divertíamos protagonizando al "Bodeguero" con "Charito", una guapa secretaria y Juvenal Malpartida, el famoso cómico "Pachitea", este amigo que reseño se convertía en figura del micrófono en la popular "Radio Libertad". Recordemos que esta emisora y Radio Central, ocupaban el mismo local en la añorada calle Belén de Lima. Ya ingresaba a lo que era su especialidad y por supuesto con "La Sonora Matancera".

La voz de Jorge Eduardo se imponía y había adquirido gran confianza. Su fuerte, lo tropical. Su "Hit Parade" era una muestra de ello. Se conocía la historia y el caminar de los astros del disco. El "flaco" Bancayán, muy de llamar la atención, lucía unos sacos a rayas con el clásico color pintoresco del cubano. Se mimetizó en ese "swing" y poco a poco logró situarse en lugar de privilegio. Recuerdo que nos decía que él, cuadraba en lo popular y nos daba sinceramente nuestro lugar en el otro campo selecto de la música.

Presentando a Celia Cruz con
Anibal López.
Lo que sucedía es que no nos conocíamos del todo. En efecto, tenemos nuestras preferencias musicales pero, en mi otro campo de profesión, he tenido que tocar de todo. Complacer los gustos diversos. Reconozco en él a un carismático locutor y un gran empresario artístico. Ha sabido sacar provecho de sus actividades y, lo digo con pena, no logramos, por circunstancias propias del trabajo, acrecentar nuestra amistad. Llegó inclusive a ser miembro de una Junta Directiva ALP que no funcionó y tuve que afrontarla con dedicación y entusiasmo.

La televisión no le fue ajena y acaparó pantallas con su fisonomía en programas dedicados a la "Salsa". En "Panamericana" tuvo una maravillosa oportunidad y de allí fue conociendo otros estudios y canales de T.V., con el respaldo de sus conocimientos y contactos con las estrellas del momento. Jorge Eduardo Bancayán, siempre luciendo su amplio y pintoresco traje de animador sigue en esta línea. Desconozco sus actividades actuales pero, tengo la certeza, sabe sacarle provecho a las oportunidades. ¡En buena hora!

Se va el 2010 y me he dado el gusto de reseñar a este buen amigo y colega del que no olvido sus inicios. Su rostro, luciendo una cabellera inolvidable, fue objeto de mi afición a la fotografía. Una toma que le hice en Radio "Luz", cubrió todo el proceso de revelado, fijado, ampliación y copia. ¡Cómo olvidar al Bancayán de aquellos años, si me tuvo ocupado mucho tiempo en el cuarto oscuro! Mis saludos JORGE ADUARDO BANCAYÁN. Mis augurios de un buen año para ti y tu familia. Gracias.

"MANUEL ZEÑA NAZARIO". SUPO DE CONTROLES, LOCUCIÓN Y AHORA ES MAESTRO.

Manuel Zeña
Nazario
El 2010 nos va dejando y quiero presentar en esta oportunidad a otro gran amigo. Se trata de Manuel Zeña Nazario, a quien por esos años felices de Radio "Luz" en la Av. Tacna con el Padre S.J. Gonzalo Alcocer, conocimos como operador de audio y de los buenos. Hacíamos uso del micrófono Amanda Barral, que se luciera mucho tiempo en "24 Horas" en Canal 5, época de Telecentro, Manuel Acosta Calderón, gran locutor y mejor compositor, con temas inéditos y con la sangre de su primo homónimo y genial autor criollo Manuel Acosta Ojeda. Manolo Zeña, supo de nuestra labor cuando hacíamos una programación especial en dicha emisora y nuestro operador de todos los días era Jorge Salas, a quien bautizamos como "El mago de las perillas", otro colega inolvidable. Imitando al boliviano Iván Silva Acuña, despegaba vuelo Alejandro Yupanqui, entusiasta locutor que se afianzó y tuvo su oportunidad con grata sorpresa de todos y llegó a laborar en Radio Nacional del Perú. Excelente locutor comercial en "Auto Mundo" con Antonio Cárdenas Dávalos.

Moises Arias, Rullo, Juan Domínguez, Antonio
Llerena y Pepe Aste. Manuel Zeña y Juan Meza.
Arrancaban igualmente Jorge Eduardo Bancayán y su "Hit Parade Latino" y José Carlos Kovaleff en sus primeros intentos de "Lo que el mundo necesita es amor". Época inolvidable. Transcurrieron muchos años y me di con la sorpresa de que, Manuel Zeña Nazario se había convertido en un buen locutor. Se le escuchó en "Radio Reloj" durante 20 años y lució su voz con las de Ana María Álvarez, Edison Vela, Manuel Herrera y otras grandes personalidades del micrófono. Demostró sus condiciones vocales en Radio Nacional del Perú y era frecuente escucharlo en las transmisiones de noticias y muchas veces animando "Fin de Semana en el Perú", demostrando así sus condiciones innatas de locutor. Tenía como compañeros a Manuel Bejarano, César Serván, Humberto Sarmiento y Hugo González Nicho entre otros.

Entre César y Carlos Serván
celebrando el Día del Locutor
No sólo es locutor. También le entra al canto y nos lo demostró el último 8 de Diciembre que nos acompañó en nuestro hogar para celebrar "El Dia del Locutor". Estuvo muy alegre y compartió micrófonos con Jaime Pizarro, cantor de tangos, con Betto Cadenas, excelente animador y dominador de sus pistas de géneros diversos. Tuvo espontáneas palabras y nos agradó sobremanera su comportamiento profesional. Él imparte clases de locución y oratoria en centros importantes de educación, en especial todas sus experiencias frente a los micrófonos. Mis felicitaciones Manuel. Arriba, a la izquierda, ubica la aguja sobre el disco cuando se iniciaba en Radio Libertad y entre famosos locutores de esa emisora. Así es que fue captando los secretos del locutor. Llegó a trabajar en RPP en "Sabadomingos" y radio Star y radio Lima.

En Radio Nacional del Perú
Durante nuestra época de "Musiencuentros" en Radio Nacional del Perú, Manolo colaboraba con nosotros obsequiándonos revistas antiguas y muy bien seleccionadas con reseñas de artistas nacionales e inmortales como José Mojica. Guardo esas fotos y serán motivo para especiales artículos en estos blogs. Mucho tiempo ha transcurrido desde aquellos primeros años en Radio "Luz" y nada ha mellado nuestra buena amistad. Debo agradecerle sus constantes llamada telefónicas indagando por nuestra salud. Nos demuestra así MANUEL ZEÑA NAZARIO, su espíritu de solidaridad y sus costumbres de bien social. Le deseamos lo mejor en 2011 y que continúe dictando sus clases y cada vez tengamos nuevos profesionales con la garantía de sus lecciones.

Fue la voz comercial de programas como "Impacto Deportivo en Radio Lima y otra temporada en Radio Star. También colaboró con Antonio Cárdenas Dávalos  y su programa "Automundo" en donde se sintió el hombre más feliz, porque tenía su quincena asegurada. Recuerda con afecto aquellas carreras de motocicletas en Radio Santa Rosa. Si Ud. se cruza con Manolo en su camino, tenga la plena certeza de hallar en él a un amigo de verdad. Lleno de mucha modestia, sin críticas vanas y demostrando que supo sacar provecho de lo que la vida en tantos años le dejó. Además es miembro activo de la Asociación de Locutores del Perú. Gracias.

"AUGUSTO VÁSQUEZ CASTELLO". ¡POTENCIA DE VOZ EN ALTA FIDELIDAD!

Augto Vásquez
Castello
Frente al que fuera el cine "Tauro", existía el paradero de la línea de ómnibus Nro. 11, unos carromatos de color celeste que nos trasladaban a la urbanización Santa Isabel de Carabayllo. La espera era prolongada y muchas veces la gula, gran amiga nuestra, nos invitaba al "Julius" y reclamar nuestro emparedado de todos los días. En ese mismo lugar de permanecer parados un promedio de 20 minutos, oímos, a nuestras espaldas, que alguien nos nombraba y saludaba cálidamente con voz clara y muy bien impostada.

Era Augusto Vásquez Castello, joven locutor en aquel tiempo de 1975 y que tenía la gentileza de entablar comunicación con nosotros. Allí supe que era locutor de Radio "Cora" y elemento de confianza de Juanito Ramírez Lazo. Una grata coincidencia aquel encuentro, porque se dirigía al mismo destino nuestro. Resultó mi vecino y en el va y viene de los años, tuve el gusto de conocer a sus padres y, en la mayor de la veces, pasar ratos amenos, porque el señor Vásquez papá, era dueño de un gran carisma por su decir y actitudes.

Entre César y José Carlos Serván
Se convirtió Augusto Vásquez Castello, además de los encuentros diarios en aquel paradero, un frecuente visitante y gran amigo. Dotado de una voz natural potente y acostumbrada a soltarse frente al micrófono sin ajuste de volúmen. Prácticamente su conversación era objeto de sintonía en quienes nos rodeaban. Era muy evidente que jamás hizo radioteatro, actividad que si practicamos y nos ayudaba a regular el tono. La hora y 30 minutos del viaje, era estar sintonizando radio "Cora" en vivo y en directo. ¡Qué tal voz!

Contrajo matrimonio y tiene una linda familia. Sin embargo, se dio tiempo para colaborar con nosotros en la audición "Voces" en Radio El Sol. Era nuestro programa institucional que Emilio García Lara, colega y su gran Gerente, nos cedía a diario para la Asociación de Locutores del Perú. Tuvimos una experiencia singular con Mario Poggi, dentro del carro habitación de un Marquéz que era su amigo y estacionaba en Uruguay. La grabación de aquel reportaje es, como se imaginarán, todo un espectáculo hablado del "psiquiatra".

Fuimos vecinos en Sta. Isabel.
Al fallecer Juán Ramírez Lazo, tomó la batuta de "Radioperiódico El Mundo" en Cora. Un reto difícil que cumplir, tratándose de un ícono de la locución como fue Juanito. Sin embargo, en medio de la competencia radial, logró sus objetivos. Todas las mañanas, su voz imponía atención a los políticos de turno y, en los municipios temblaban regidores y anexos cuando daba a conocer denuncias que los involucraban. El sucesor de Ramírez Lazo, resultó más bravo que el maestro. Lástima tuviera que dejar Radio Cora.

Siempre hemos tenido contacto con él, vicio de amistad que no controlo y enterarme de sus quehaceres. Lo más importante, conservar el compañerismo de los hombres del micrófono. Se acuerda poco de nosotros y creo que todavía no ingresa a este hermoso mundo de las comunicaciones que es Internet. Vaya esta reseña que tiene como fin, el dar a conocer su importancia en el mundo radial. Le deseamos vuelva a lucir su voz estupenda e imponga su calidad periodística que se lo merece. AUGUSTO VÁSQUEZ CASTELLO: Gracias.


miércoles, 29 de diciembre de 2010

"YOLVI TRAVERSO VÍLCHEZ". ¡HERENCIA DE PURA SANGRE EN LA LOCUCIÓN PERUANA!

YOLVI TRAVERSO VÍLCHEZ 

A finales de la década de 1960, luego de trajinar por "Radio Luz", "La Crónica" y nuestra primera experiencia en "Victoria Televisión Canal 2" con "Rulito Pinasco", Rafael Quiroga y Humberto Vílchez Vera, anclamos en "Radio Central", "La emisora más popular". Una primera etapa consistió en leer noticias al lado de Omar Silver Salas, gran locutor y autor de la letra de la alegre polca criolla "Tacna". Después, haríamos "El Bodeguero" con Juvenal Malpartida, el popular "Pachitea" a las 12 del mediodía con felices resultados. Estaban en la dirección de Central, Don Genaro Delgado Brand y destacaba el "Rey del Jingle", el popular Jorge Álvarez. Es esta otra de nuestras etapas que nos marcaron para siempre. Una radio emisora a la que concurríamos de niños y aprender de Nelson Arrunátegui, Fernando Farrés, Ana María Álvarez y Fidel Ramírez Lazo. Clases de locución en vivo y en directo.

Feliz frente al micrófono
Algo así como Director Artístico, era Felipe Sanguineti Lazo y en esas movidas de turno nos envió a "Los Fantasmas se Divierten", luego que esta audición experimentara su realidad en el Canal 2 de José Eduardo Cavero con gran éxito. Fue un reencuentro agradable con Vílchez Vera y que me permitió conocer a Yolvi Traverso, el sencillo muchacho de 17 años que colaboraba con Gaby Crespo, gran actriz y lamentablemente fallecida, en tan popular espacio. En esas frías noches de Central, dábamos vida a las excentricidades de Humberto. Nos adecuamos a su ritmo de palabras y los fantasmas, oyentes reales que nos sintonizaban, intervenían a través del teléfono. La incógnita de caer bien o mal, se despejaría a la brevedad con tan buenos elementos. Caímos con gran suerte en medio de maravillosas personas y colegas.

El muchachón de ayer
Era un placer tratar a Yolvi, hijo de uno de los más extraordinarios locutores arequipeños, el siempre evocado Manuel Traverso Málaga, el querido "Palomo", muy distinguido en el vestir y cuya voz y calidad se hacían notar por herencia en el joven locutor y con el que iniciamos una exitosa amistad.radial. Fueron noches inolvidables. Humberto Vílches Vera, siempre inquieto y locuaz, era el protagonista de "Los Fantasmas se Divierten". Nos dejó la posta al viajar a Colombia y con la promesa de regresar. Nos tocó una época de crudo invierno y recuerdo que mantuvimos la audición con Yolvi, que había adquirido una mayor confianza con nosotros y ya se demostraba como una real promesa en la locución. Tenía todas las características inflexiones de voz de su padre. Digno heredero.

El muchacho de hoy
Yolvi evoca siempre a Alberto Soler, recordado actor argentino, como una de las figuras que lo alentó a ingresar a este fascinante mundo. Pasada esa etapa en "Las Noches de Radio Central y que contamos con la presencia de Rolando Goyeneche, gran hermano uruguayo, vuelve Yolvi Traverso, con más años y experiencia. Tomaría prestancia cuando la emisora de la calle Belén se convierte en "Radio Papá" y surgirían nuevas voces como Otoya "el Lechucero", el "ronco" Gámez, el querido colega Américo Pachas y muy metido en sus boleros y canciones románticas, el propio Yolvi. Era volver a oír a Manuel Traverso. Heredó lo que no se hurta, es decir, voz y estilo que hizo propios. Lo escuchaba y lo he seguido en otras emisoras, con mucho agrado y orgullo de haberlo conocido desde sus inicios. Muy conocedor de las letras de los temas románticos y con la peculiaridad de darse el tiempo necesario para lograr el "empalme" adecuado..

"PALOMO SEGUNDO"

Este blog ha tenido la virtud de reencontrarnos y en Facebook, mantenemos ese vínculo que la distancia y el tiempo nos hizo perder. Esperamos dure y quiero reafirmar que YOLVI TRAVERSO VÍLCHEZ, es una muestra real de aquella locución abandonada y reemplazada por estilos que nada prestigian a nuestra profesión. Hoy, con infinidad de emisoras radiales y la invasión de improvisados conductores, es un abanderado que representa y honra con su voz, a la tradicional locución que dio fama y prestigio al Perú. Esperamos se rehabilite de un dañino infarto cerebral que lo tiene momentáneamente alejado de su pasión que es la radio. Por experiencia y por ello estamos aquí, reseñando a nuestros locutores de todos los tiempos, no abandonando jamás a la profesión que nos hizo vivir, que no da lo que aspiramos, pero que se sobrepone a todo y hace que salgamos al aire siempre con alegría y disfrazando nuestros dolores.

Recibiendo diploma con
Enrique Espichán
Este último párrafo es un agregado que hago el domingo 3 de Enero 2011, luego de haber compartido una conversación telefónica con Yolvi. Sentí su característico timbre de voz, su pronunciación es correcta y lo más importante, tiene el ánimo sereno. Buen síntoma. Debe cuidar su presión alta, causa de su dolencia y, como siempre lo digo, "Querer es Poder". Nos hemos comprometido a seguir estas comunicaciones y tengo la seguridad que muy pronto volveremos a oír a YOLVI TRAVERSO VÍLCHEZ como en sus mejores tiempos. Muy importante es tener confianza en Dios y olvidarse de todo lo negativo. Ya no estamos frente al micrófono. Hoy nos unen las conversaciones o "chateos" y es así como elevamos nuestros espíritus. Te aprecio amigo. Para mi, el eterno muchacho de "Los Fantasmas se divierten". ¡Fuíiiiimonos! Gracias.

ALBERTO OLIVARES SANCHEZ MORENO "EL SAPITO". OTRO LOCUTOR AREQUIPEÑO DE ANTAÑO.

Seguimos en esa inolvidable etapa de 1950. El comienzo de nuestras experiencias radiales y las mismas que estoy evocando en cada una de estas reseñas. Un 8 de Diciembre de 1954. "Día del Locutor". Jamás podré olvidar al "sapito" Alberto Olivares Sánchez Moreno, llamado así porque era muy difícil engatusarlo. Un arequipeño que se mimetizó rápidamente en Lima y que nos tenía casi siempre en ascuas. Era mi reemplazante de turno y creo sin exagerar, durante esos años que nos tocó alternar con él,  nunca fue puntual. Los sábados, día de su descanso, le tocaba a Juán Felipe Montoya. ¡Igualito de tardón!

Pagábamos, como se dice, el "noviciado". Esa vez cumplimos una maratón que se inició a las 7 de la mañana, hora de "Radio Periódico El Mundo". José Lázaro Tello, "afectado de una fuerte gripe", no me sacó a las 9 y cumplí cuatro horas más de su turno, incluyendo su animación al medio día con "Los Embajadores Criollos. Animación y comerciales. Seguí con la segunda parte de mi turno hasta las 5 de la tarde y tampoco llegó Juán Felipe. Dieron las 7 y Marco Antonio Castro se reportó "agripado". Hice hasta auditorio en la noche con Carlos Alfonso Delgado. 

Mi esperanza era Alberto Olivares, "el sapo". José Eduardo Cavero Andrade, me dijo que parecíamos un hospital con tanto enfermo. No puedo olvidar sus atenciones con el menú del restaurant "La Cabaña" y su confianza en nosotros. Un joven de 20 primaveras y que se sentía en su salsa como locutor y reemplazante de José Lázaro Tello y alternar por primera vez con Carlos Alfonso Delgado. Cumplimos a satisfacción del gran "boadcaster" y esperábamos retirarnos a las 11 de la noche pero, no fue así. ¡Era increíble! Lo que evoco fue sensacional.

Seguía la transmisión desde la boite "Embassy" y encargado de animar desde aquel lugar, nada menos que Alberto Olivares. Se comunica conmigo y... estaba "anclado" en Cañete. Me pedía lo reemplazara urgente y aducía que Juán Felipe, "estaba agripado". Don José Eduardo, que prácticamente vivía en la radio, se enteró, me consultó, acepté y me consiguió un "saco de artista y michi" y, con taxi especial nos envió. Culminó mi maratón, no registrada en estadística alguna, presentando a los artistas del "Embassy" a través de Radio Victoria.

Terminé cansado, con una ronquera increíble pero satisfecho de cumplir como locutor. Fue un 8 de Diciembre "Día del Locutor" que se celebraba por primera vez en 1954 y que no olvido. Nadie se enteró de esta odisea y volvimos a la rutina diaria, siempre con las tardanzas de Alberto Olivares, a quien, al margen de todo, llegué a apreciarlo. Muy buen locutor y animador. Brillante como Carlos Alfonso e igualmente bohemio. Fueron las "lunas" más hermosas que aprecié en el firmamento, cuando nos amanecíamos en nuestro aprendizaje.

Una vez y ya en Canal 2 de Victoria TV., me buscó y quería saber de mi hermano César. Venía de recuperar sus documentos luego de saldar una deuda, producto de decir ¡salud! Al "sapo", lo había hecho su víctima mi hermanito menor. ¡Quería erigirle un monumento! Me lo confesó con simpatía porque le habían dado de su propia "medicina". Una vez le otorgué un carnet de la Asociación de Locutores del Perú, por hallarse sin documentos. No cambiaba ALBERTO OLIVARES SANCHEZ MORENO y años después, me enteraría de su desaparición. Fue gran locutor y siempre él mismo. ¡Cómo olvidar al "sapito". Gracias.

OSCAR MEDINA PERALTA. RECUERDOS ANECDÓTICOS EN RADIO VICTORIA.

Había recibido la visita de Willy Roggero, el popular "pato" y a quien conocí en 1954 como operador de audio en Radio Victoria. Llegó a mi hogar y pasamos un día entero evocando recuerdos. Nos conocemos desde aquel tiempo y, por cosas del destino, nos reencontramos en Canal 4. Se fue a USA en el 94. Lo acompañé al punto de partida y retornaría después de su aventura en 2007. Con esas pausas que marca el tiempo y deja recuerdos imborrables, Roggero indagó qué sabía de Oscar Medina Peralta.

En efecto, vino a mi memoria la última vez que lo vi. Retornaba después de habernos correspondido hacer la narración de una Parada Militar en la Av. Brasil, primera aparición en los desfiles de Alberto Fujimori. Fue una sorpresa hallar a Medina y ser compañeros de viaje en un ómnibus. Nos dijo que había instalado un negocio fotográfico y que seguía ligado a la radio en Huacho. Quedamos en comunicarnos más adelante por lo que le dejé mi teléfono. Ha pasado el tiempo y gracias al "pato Roggero", reseño a este colega. 

De muy buena voz y que la hizo sentir en diferentes emisoras por aquellos tiempos, era común reunirnos con Leonidas Carbajal, Reátegui, que se hiciera contrabajista y laborara años después con Domingo Rullo y José González Menacho . El flaco Medina nos invitó a ir al Metropolitan, cine victoriano, a ver el estreno de la película "Adán y Eva", la historia bíblica en la que Cristhian Martell, una ex Miis Universo, era la protagonista de la primera mujer del mundo. Tiempos de juventud y atraídos por la imaginación y la fantasía.

Podría afirmar que Oscar Medina Peralta, cumplía fielmente su trabajo de locutor y era el encargado de los reemplazos, cuando nos tocaba descansar. Leía muy bien, de voz fina y ya con cierta trayectoria por otras emisoras como "Atalaya", "Lima" y "San Cristobal". Creo que se ayudaba haciendo tomas en reuniones y acontecimientos sociales. Un fotógrafo. Colaborador y presto a servirnos si necesitábamos su ayuda y que, involuntariamente, se vio comprometido en un hecho inolvidable para nosotros.

No diré nombres, pero se trataba del pequeño hijo del propietario que, entre otras cosas, hacía tiro al blanco con los patos de la laguna del Parque de la Exposición. Tendría 10 años y era el consentido de papá. Muy lógico. Otra de sus travesuras fue vaciarse la vitrina en la que una famosa firma exhibía dulces y chocolates. Fuimos "agasajados" y saboreamos con Oscar Medina de estas golosinas.Lo triste fue, un día después, verlo compungido por que lo querían meter preso, acusado del "robo"..

Un investigador lo esperaba. Mi signo zodiacal "Libra" entró en acción y a fin de exigir justicia, me dirigí a la Gerencia y, sin mas rodeos conminé al "papá" del verdadero responsable, a que no procediera así, porque  yo también había sido invitado por su hijito y por lo tanto era su cómplice. Me hizo caso, no sin antes darme un sermón y ordenarme cumplir con el turno de locución que me correspondía. ¡Qué anécdota! Mi pregunta es, ¿OSCAR MEDINA PERALTA recordará este hecho? ¡Saludos "flaco"! Gracias. 

viernes, 24 de diciembre de 2010

MENSAJE NAVIDEÑO DE "LOCUTORES EN EL PERÚ".

¡Qué mejor esta ocasión, para saludar a los colegas y amigos! Para decirles a los que nos leen, gracias, A los que comentan en nuestro blog, ¡muchísimas gracias! Saludar a quienes hemos tratado en cada semblanza, estén donde estén, con el recuerdo de épocas vividas en este fascinante mundo de la locución. Un privilegio de pocos. Ser escuchados a la distancia a través de la radio. Un ayer y hoy, con todas las variantes medernas que nos brinda el progreso de la electrónica y la cibernética.

El Niño Dios llega a medianoche. Es la fiesta de familia y que el mundo católico así lo celebra. Unidos en Jesús y su Misericordia. En fecha tan magna, hubo momentos que, por cumplir el deber frente a un micrófono, la pasábamos solos entre las cuatro paredes de nuestra cabina radial. Alentando y alabando al Señor. Con otro solitario espectador. Nuestro operador de audio. ¡Qué tristeza! Y fingir como el payaso y no botar lágrimas porque nuestra tarea consistía en alegrar a los oyentes.

Hoy, en la modernidad, tanto en la radio como en la televisión, se permite grabar anticipádamente todo lo que corresponde a la "Noche Buena". Y nos damos el gusto de apreciar nuestro trabajo en medio de los abrazos y felicitaciones. De todas maneras, hay alguien que debe emitir al aire los programas. Para ese solitario peón, nuestro saludo especial y la invocación a resignarse porque sin su trabajo, no tendríamos alegre navidad los oyentes y televidentes. Gracias por tu sacrificio, querido colega.

Un abrazo muy especial para la Asociación de Locutores del Perú, esa entidad que nació para unir y que confía en sus dirigentes electos se cumpla tal fin. A Rosa Lozano Portocarrero, la nueva Presidente, mi invocación de luchar con sinceridad por que la fraternidad locutoril sea una realidad. Una mención especial a Raúl Vargas Bouquesne, el terco dirigente que la ha mantenido en vitrina y ahora que salió de ella, confíe en que la van a hacer realidad y ponga todo su hombro cansado para que así sea.

En mi condición de último Presidente inscrito en los Registros Públicos y convocante a las últimas citas eleccionarias, mi invocación a todos y cada uno de los actuales socios, para que, superando contingencias propias de toda entidad, esté más unida y sólida. A los veteranos socios de la ALP, inactivos como yó hace mucho tiempo, mi exigencia a colaborar con su experiencia a lograr, de una vez por todas, la real activación de nuestra querida Asociación de Locutores del Perú. ¡Es esta la Hora!

"Locutores en el Perú", mantendrá sus páginas siempre al servicio de los profesionales del micrófono. Nuestra tarea de recordar a los que dejaron sus voces y muchos de ellos se mantienen vigentes, continuará con más ímpetu. ¡FELIZ NAVIDAD A TODOS! La Noche Buena es para vivir en Paz. Que no sea sólo una fiesta de tradición. Démonos el abrazo a la distancia y superemos diferencias con verdadero valor. Es mi más sincero deseo y tengo esperanza de que el 2011, será nuestro Año triunfal. Gracias.

jueves, 23 de diciembre de 2010

MARIO JIMÉNEZ PAZ. ¡LOCUTOR DE BUENA VOZ Y DICCIÓN EN AMÉRICA TELEVISIÓN!

Mario Jiménez Paz
Con todo mi aprecio y a pocas horas de la Noche Buena, quiero reseñarles a este todavía joven colega, que ocupa actualmente lo que fuera mi lugar en Canal 4: la locución en Promociones. No se si existirá el mismo ambiente de antaño que vivíamos rodeados de muchos compañeros de la misma profesión. Es que los de la Radio América y nosotros, nos dábamos la mano. Fueron 25 años de mi vida y compartidos con Directores, Técnicos, Productores, Ingenieros, Luminitos, Coordinadores, Camarógrafos, Sonidistas y toda el gran "Set".

Me lo imagino a Mario a golpe de 12 del día, con todo su entusiasmo, grabando las promociones del "Canal de las Estrellas". ¿Pueden creer que desde mi renuncia acaecida en Marzo de 1995, no he vuelto a poner los pies en sus estudios? Volver sería una historia dramática. Evocar a Víctor Dongo Casalino, a Diana García, a Jaime Pizarro y Liliana Burga, locutores con los que compartimos cabina e hicimos oír nuestras voces en las Promociones de América. Además, fui redactor de las mismas, que lo manifiesto con gran orgullo.

En casa de Rosita Lozano.
Ya no están Kiko Ledgard y Pablo de Madalengoitia, las estrellas a las que secundé como Voz Comercial. Tampoco Arturo Pomar, Pepe Delgado y Javier Tulio Cano. Ni el recuerdo de "Mi Pagliacci", "Cachirulo", "El Tío Johnny", "Yola Polastry" y tantas figuras que se fueron. ¿Tendrá América el mismo calor humano que nos legaron Don Antonio Umbert Féllez y Nicanor Gonzáles Vásquez, sus dueños y pioneros? Espero que si. Porque Mario Jiménez Paz, merece vivir lo que nosotros gozamos en nuestros años de labor.

Hoy, ya retirados de aquel grato ambiente, tenemos el gusto de haber conocido a Mario. Llegó con Rosita Lozano y Juán Silva Vidaurre a nuestro hogar y a transmitirnos su deseo de reactivar a la Asociación de Locutores del Perú y que lo ha logrado con el primer paso. Tener nuevo Presidente y recaído en su amiga Rosa. Desconozco los pormenores de la elección pero estoy convencido que Mario Jiménez Paz, tiene que aportar en estos nuevos inicios su apoyo y que será clave para la tan esperada reactivación.

Mario a la izq. frente a Johnny López 
Disfruta de la vida y nos regala su buen humor con una carcajada amistosa y festejante. No me lo imagino de otro cariz. ¡Cuánto nos hubiera gustado estar juntos y unir nuestras voces como antaño con Diana García. Es un excelente profesional y gracias a Betto Ikaza, su colega ligado a la fotografía y grabaciones, lo he podido apreciar locuaz en medio de las sesiones últimas de la ALP. Es la voz de América Televisión y nos da gusto manifestarlo. Lo hemos antecedido y esperamos mucho más de su trabajo y dedicación.

Un abrazo grande para MARIO JIMÉNEZ PAZ en estas horas previas a la Noche Buena y que 2011, sea el año que lo catapulte a un mayor éxito en su vida profesional. Sabe que la UNIÓN es la fuerza que conduce al TRIUNFO. Guarda un perfil bajo y lo felicito por cuanto nosotros así lo hicimos. Todo tiene su tiempo y hay que luchar para conseguir lo que más anhelamos. Mi cariño a su familia y todos quienes lo rodean. Eres "La Voz de América Televisión" y cuentas con nuestra admiración entusiasta. Gracias Mario.

viernes, 17 de diciembre de 2010

ROSA LOZANO PORTOCARRERO. ¡NUEVA PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE LOCUTORES DEL PERÚ!

Rosa Lozano Portocarrero.
Parece que la moda de las damas Presidentes llegó primero a la Asociación de Locutores del Perú. Nuestra entidad eligió el 8 de Diciembre, Día del Locutor, a quien gobernará esta entidad a partir de Enero 2011. No ha tenido, hasta el momento, ningún interés en hacérnoslo saber el Comité Electoral presidido por Javier Agüero Vega, acción que nos corresponde puesto que somos el último Presidente y convocante a las elecciones que han llegado a tan buen fin. Sin embargo, al margen de tal posición, mis sincera felicitaciones por haber llevado a efecto y con gran responsabilidad, estas elecciones.

Rosa Lozano Portocarrero, nuestra querida locutora nacida en Chiclayo, tierra de notables personajes del micrófono, caso Nelson Arrunátegui, sera la Presidente que acepta un reto muy difícil: Hacer realidad el sueño de muchos de nosotros y que consiste simplemente en lograr, de una vez por todas, la Unión. Debo felicitarme de haber confiado en mis colegas Mario Jiménez Paz y Alberto Icaza Sánchez, a quienes vi luchar, con sumo denuedo, por sacar adelante a la Asociación de Locutores del Perú al lado de Rosa Lozano. Mis felicitaciones a este trío y al Comité de Reactivación, mis grandes amigos.

Ha recaído el honor de la Presidencia en Rosa Lozano Portocarrero. Existe una Junta Directiva a la que felicito por haber aceptado los cargos e invoco a cumplirlos fielmente. Es esta la nueva etapa. Es volver a partir. Comenzar una tarea desde un principio. Reconocer el mérito de Raúl Vargas Bouquesne de mantenerla visible en su Club Arequipa cada "Día del Locutor". Así empezó, tuvo sus dos oportunidades bajo esa misma tónica y con Farrez y Soriano, los otros Presidentes, no lograron concretar lo que se propusieron. Una lástima pero que, ahora, será la reivindicación.

Lo mismo diré de mí. Tuvimos dos períodos consecutivos y debo aclarar que tomé esa responsabilidad por deseo propio, ante la no disposición del Presidente electo Humberto Velásquez de asumir el cargo y luego, ante la total negativa de todos sus dirigentes. Logré, sin ser electo en Convocatoria Oficial, lo que nadie hizo. Regularizar toda la documentación de la ALP en Registros Públicos y en la que sólo existía la ficha de Inscripción. Todas la Directivas, incluyendo las nuestras, quedaron registradas y la convirtieron en una entidad verdadera. No se hizo realidad nuestro anhelo de hacerla grande, porque sólo nos acompañó la DESUNIÓN.

Por vez primera tuvimos un Libro de Caja y entregué el mismo a Raúl Vargas Bouquesne con todo lo que ingresó y salió de la ALP. Figura allí lo que entregué de mi propio peculio y no pude recuperar por motivos que huelgan comentar. Es historia de nuestra institución. (Entregaré a la Presidente Lozano, los números 1 y 2 de la revista "Voces", como patrimonio institucional. Lástima que nadie conservara un ejemplar. ¡Qué manera de querer a la ALP!). Mis libros de Actas, en los que están impresos nuestros trabajos y múltiples sesiones. Nuestro orgullo. Más de cuatro años entregados con todo amor y cariño a la locución.

Confío que mi Presidente Rosa Lozano, no tenga objeciones de nadie y maneje la entidad con criterio sano y de alta responsabilidad. Las más de 100 almas que están inscritas como socios, deberán empujar el carro en un sólo sentido: el del progreso. El pasado es una reliquia. La historia sabrá reconocer lo bueno y lo malo de quienes fuimos Presidentes de la Asociación de Locutores del Perú. Por nuestra parte, apoyo amplio y sincero a la Presidente Lozano y su Junta Directiva. No hay otras opciones. Estaremos vigilantes y al acecho. Seremos consejeros, sin entorpecer para nada la marcha de la institución. ¡Viva la Asociación de Locutores del Perú y todas sus filiales a Nivel Nacional! Gracias.

jueves, 9 de diciembre de 2010

AGRADECIMIENTO A LOS SALUDOS POR "EL DÍA DEL LOCUTOR". LA REUNIÓN.

No puedo estar más feliz. Tanto mi correo particular y los comentarios en este blog, se han atiborrado de hermosos mensajes y que no puedo dejar de agradecer. Saben Uds. que desde 1995 que renuncié a Canal 4, tengo mi festejo particular con mi hermano César Augusto y un gran grupo de colegas y amigos, en mi casa. Al lado igualmente de mi querida familia. Empezamos a las 12 del mediodía con el ardiente Sol de Carabayllo. Nuestra terraza, previamente preparada para la ocasión, lucía un ambiente de fiesta y recibió al primer invitado de siempre: Roberto Salinas Benavides. 

El periodista deportivo, llegó con su infatigable acompañante José Heredia, calurosamente "su negro" y que podrían ser descendientes de ebanistas por que tienen predilección a la "lija", nada que ver con la carpintería, porque se trata de la simpática manera de bautizar a la fórmula química que une al vino con la "Inca Cola". Los transportó mi casi hermano Carlos Morán Euribe en su poderoso cuatro ruedas. Llegó con ellos César Augusto, el otro locutor de los Serván Meza y con él, el espíritu de Angel Pablo que, con Artacho y Lucho Vélez, autorizaron el inicio de este encuentro. 

Aparecerían, inmediatamente después, Hernán Caycho y César Carmelino, luego de su odisea exploradora en Santa Isabel para ubicar nuestro hogar. Invitados especiales porque son mis compañeros del Colegio Nacional "Ricardo Palma" de Surquillo. Lamentamos la ausencia de Ernesto Ráez y Alfredo Filomeno y reconozco el esfuerzo de Carmelino, afónico y sin voz, prodigándonos su afecto con su presencia. No pudo hablar pero Caycho, me llenó de orgullo por su simpatía y generosa entrega a la reunión. Por otro lado, circunstancias de último minuto, nos privaron de tener con nosotros a Eduardo Navarro "El Reporter Esso" y Alfredo Kato "El Mirador" del Comercio. Para otra vez será. 

Se integrarían Hamilton Zevallos Trujillo, "la Voz de Huánuco", colega, amigo y vecino. "Beto" Cadenas, el animador y cantor con sus "karaokes" y artífice de la alegría. Jaime Pizarro Arquíñigo, "Embajador de Huaral" con sus infaltables tangos y boleros, ex compañero de cabina en Promociones de Canal 4. Otro más fue Gonzalo Chávez Rondón "El Ruiseñor de Mollendo", regalándonos boleros de "Los Panchos". Manuel Zeña Nazario, debutante en la fiesta y ya se apuntó para el próximo año. También llegó Willy Roggero", recordado como "El Criollo de América" y evocando su programa de la radio "Este es mi Perú". ¡Qué buena gente!.

Quiero destacar la entrega de mi hermano César Augusto, que se dedicó a las atenciones y estuvo dándonos su generoso apoyo en todo momento. Un total de 15 personas, incluyendo a Antonieta, mi esposa  y Juana, mi hija mayor, encargadas de los platillos sabrosos y todo el servicio culinario. Mucho contertulio y grande el festejo. Además de acompañar con mis teclados a los cantores, en momentos de inspiración musical y como recordando buenos tiempos, les regalé una selección de melodías que guardo en mi memoria y brotó como por encantamiento y satisfizo a todos los presentes en "El Día del Locutor".

Finalizó la fiesta con el clásico lonchecito de "salchichas y rellenos de Huaral". El infaltable obsequio de Jaime Pizarro con el postre de alfajores. Morán, puso los 60 panes calentitos y entre mates y café, culminó todo. Mi sorpresa emocionante fue recibir un comentario de mi oncóloga, la Doctora Patricia Pimentel Álvarez del Hospital Sabogal, con frases de felicitación y aliento que me hicieron estremecer y llorar. Gracias a todos los que nos regalaron sus saludos y buenos comentarios, colaborando a distinguir nuestro Día del Locutor, pleno de entusiasmo, unión y amistad sin igual. Un abrazo a todos y como de costumbre, nuevamente ¡Gracias!. 

martes, 7 de diciembre de 2010

SE NOS FUE "ANA MARÍA ÁLVAREZ". HAY DOLOR EN NUESTRO CORAZÓN.

ADIOS QUERIDA AMIGA
1964
 A una hora y 10 minutos de la medianoche, he recibido la triste noticia de la desaparición de quien fuera "ANA MARÍA ÁLVAREZ", el seudónimo de Luz Cerf Sánchez, locutora de la época dorada de nuestra locución. En su reseña que con tanto amor le dediqué y ella leyó y me comentó agradecida por teléfono, narro parte de su vida entregada al arte del buen hablar. Está ligada a nosotros en los inicios de mi carrera y disfrutamos aquellos momentos en comunión de nuestras familias.

Es volver a la Radio Victoria de la Cabaña en esos años de la década de 1950. Recordarla con sus lentes oscuros y dejando una estela de misterio en los concurrentes al auditorio. Es volver a pisar ese escenario y revivir su voz al lado de las de Carlos Alfonso Delgado y Alberto Arenas. También evocar a Marco Antonio Castro. Moisés Arias Galdós, Hernán Delgado Gayé, José Lázaro Tello y toda la plana artística de la "Emisora de los Mejores Programas".

Sus inicios en la
radio "Central".
1950
"Ana María Álvarez" que llegó a la capital y se ubicó en los programas de auditorio de Radio Central, cuando esta emisora se convertía en la más popular y en ese auditorio de la calle Belén, cobró fama, muy joven, al lado de Nelson Arrunátegui, Fidel Ramírez Lazo y Fernando Farrez. Una hermosura de mujer con una voz grave pero de dicción clara y a la vez, arrulladora. La jovencita Luz Cerf. encandiló al juvenil Serván de aquellos tiempos, su admirador eterno.

Guardo su voz grabada con motivo del bautizo de mi hija Zoila Gabriela. Le cantó "Muñequita Linda" y es mi regalo con el que siempre la evoco y la seguiré recordando. Están sus palabras emocionadas como también las de Clemente Hidalgo, su esposo. ¡Cuántas fiestas celebramos juntos! Nuestro acordeón sonaba el día de su cumpleaños desde la serenata y en esa casita de la que fuera la Plaza México, vimos salir al astro Sol en infinidad de oportunidades. Lloro al evocarlas.

Ana María Álvarez
foto del periódico
1951
La fotografía que adorna esta reseña se la tomé en esa etapa maravillosa de nuestra amistad. Nos visitábamos con frecuencia. Fue gran amiga de "Gaby Rossi", mi esposa Antonieta Bernales Quiroz, cuando ella actuaba cantando música italiana y Ana María, Carlos Alfonso y Alberto Arenas, eran sus presentadores. Augusto Rojas Llerena, era el Director Musical de la emisora y acompañante con Manuel Sotomayor y las guitarras de Ernesto Samamé y Eduardo Velásquez con el Contrabajo de "Peralitos".

"ANA MARÍA ÁLVAREZ", nos ha dejado en la víspera del Día del Locutor. El eco de su voz resuena en mis oídos y hoy 7 de Diciembre de 2010, mientras me hallaba en los preparativos de la reunión en mi hogar, tuve el presentimiento de algo singular sin explicación. Quizá mi querida amiga nos estaba diciendo adiós. Metidos en estas reseñas, habíamos dejado de llamarla hace buen tiempo. DIOS la tiene ya a su lado. Queda su recuerdo en esta memoria que no la olvidó nunca. Gracias.

8 DE DICIEMBRE 2010... ¡DÍA DEL LOCUTOR PERUANO!

Pablo de Madalengoitia y Serván.
Mucho tiempo ignoré cómo se instauró el Día del Locutor en el Perú. Muchas versiones y ninguna con la debida consistencia. Tuve finalmente la versión de Juán Ramírez Lazo que, aprovechando de la amistad de Fidel, su hermano, con el diputado Julio García Porras, este último presentara una moción solicitando se creara "El Día del Locutor Peruano". Tuvo éxito y ante la demanda de un gran locutor como lo fue Fidel Ramírez Lazo, respaldado por otros insignes colegas, se aprobó en el Congreso de la República la Ley que lo establece. Se debía habilitar una fecha y se recurrió al Calendario.

Ruth Revoredo y Carlos Curonisi.
La más próxima resultó el 8 de Diciembre, Día de la Inmaculada Concepción y sin más miramientos fue aceptada. Recuerdo a Juán Felipe Montoya improvisando respuestas y aludiendo al Angel Gabriel, como comunicador de la Virgen María, de ser el símbolo espiritual de los locutores. Muy ingeniosa respuesta pero está muy lejos de la verdad. Existen otras versiones que nuestras ingeniosas mentes han creado, pero allí quedan. El hecho es que tenemos una fecha ya tradicional para celebrar nuestro Día. Unos momentos para evocar esta profesión, ejercida con amor por muchos de nosotros.

Raúl Calle y Guillermo Lecca.
Es remontarnos a nuestros sueños primarios y donde las voces parecían salidas del cielo. Presentaciones de primera para los artistas. Una publicidad que brillaba con entonaciones y acentos de calidad enorme. Narradores de noticias ilustrándonos a diario con matices de maestros. Todo eso pasó y es sólo añoranzas. Todo cambia en esta vida y "todos vuelven al lugar en que nacieron". Un recurrir a la frase de César Miró en su famoso vals criollo y que en el Día del locutor, cobrará resonancia en cada expresión de los locutores celebrantes. Los de ayer y los de hoy. Los de las voces "encartonadas" y que jamás podrán igualar los que practican la locución moderna, simples y entusiastas decidores sin técnica alguna y al libre albedrío.

Artacho y Angel Serván
Con notables diferencias y cambios que el tiempo impone. Donde el público es el Juez y con su aplauso emite sentencia. Donde una pantalla que ilumina, ensombrece lo que antes fue de inmenso valor: "la Voz". Lo que escribo es lo que siento y añoro. Sin embargo, en esta fecha que los canales de televisión y las radioemisoras deberían cumplir porque es Ley, nunca ha existido la voluntad de celebrar el Día del Locutor. Los colegas del micrófono, en especial los que detentan programas propios, no conceden ni la más mínima importancia a la fecha. ¿Qué podemos esperar entonces de los propietarios? La Asociación de Locutores del Perú, en la que hicimos todos los esfuerzos para que se de importancia a nuestra fecha y que, finalmente, quedamos solitarios.

Humberto y "Miguelito".
Así lo hicimos en las emisoras que nos tocó actuar. Guardamos las grabaciones con verdadero orgullo. Mi homenaje a los pioneros y a esa maravillosa mujer del micrófono Maruja Venegas Salinas que, pujante y cargada de años, mantiene su Radio Club Infantil. Mi saludo fraterno a la Asociación de Locutores del Perú, la única entidad representativa y legalmente constituída y a la que entregué mis modestos esfuerzos de hacerla grande y esperando una pronta reactivación. A las mujeres y varones de nuestro querido Perú, que en sus provincias y departamentos, unen con sus voces, entretienen y dan alegría a sus pueblos. Un sentido homenaje a los que partieron al más allá y que siempre están presentes en nuestra memoria y a través de "Locutores en el Perú".

Elías Ponce "Pedrín Chispa", César
Chávarri Neyra, Luis Diez Canseco,
Gastón Guido y Alberto Soler.
Finalmente y de la manera más sobria y particular, invitarlos a que nos acompañen en nuestra ya tradicional reunión hogareña de los Serván Meza. César Augusto y José Carlos, evocando a nuestro hermano mayor Angel Pablo Serván, ya en el cielo, tendremos la visita de colegas y amigos como Jaime Pizarro, Hamilton Zevallos, Roberto Salinas, José Ugaz, Juán Felipe Montoya, Betto Villena, Carlos Morán y en esta ocasión invitados especiales como Ernesto Ráez Mendiola, Hernán Caycho y César Carmelino del Colegio Nacional "Ricardo Palma" de Surquillo, nuestro Alma Mater. ¡FELIZ DÍA DEL LOCUTOR! Gracias.

domingo, 5 de diciembre de 2010

"EL CUMPLEAÑOS DE UNA ROSA". 5 DE DICIEMBRE DE 2010.

¡Que sean muchos más Rosita!
No podemos dejar pasar de lado, un acontecimiento que nos sucede a todos año a año: el recordar el día de nuestro natalicio. Se me ocurrió entonces escribir de qué manera le puedo dedicar un saludo a una "rosa". A una flor que adorna siempre los acontecimientos notables y cuando luce esplendorosa en blanco color o en todos los matices que le da la naturaleza, es la ideal que todos preferimos. A esa hermosa flor, recordándola con todo mi aprecio, va este humilde homenaje que nos inspira admirarla.

"Todo en ella encantaba, todo en ella atraía; su mirada, su gesto, su sonrisa, su andar... El ingenio de Francia de su boca fluía. Era llena de gracia como el Avemaría: ¡Quién la vió no la pudo ya jamás olvidar!". Es el inicio de "Gratia Plena" del poeta mexicano Amado Nervo, poema al que alguien puso música y cobró mayor fama. Más adelante agrega: "ingénua como el agua y diáfana como el día". Concluye comparándola a una flor y eso nos da pie a dedicársela a una amiga y colega que se llama ¡Rosa!

En efecto, un día como hoy 5 de Diciembre, llegó a este mundo del Perú, "Rosa Lozano". Lo florcita del norte, una dama de Chiclayo que cautivó en sus inicios a los oyentes de "Radio Delcar" e irrumpió frente a cámaras y dejó sentir su calidad de locutora. A esta buena profesional, dedico estas líneas porque encierra en su esfuerzo, el ejemplo que debemos imitar los que anhelamos el progreso de nuestra querida profesión. En ella descubrí que es una rosa sin espinas, pero rodeada de ellas.

Estamos a puertas de una celebración de quienes hemos hecho uso del micrófono por mucho tiempo y que seguimos incentivándonos con estas reseñas: "El Día del Locutor". Faltando sólo tres, doble motivo para saludar a Rosita Lozano, a nombre de sus colegas que la aprecian y conocen de su sensibilidad social. Hoy, día de su natalicio, lo celebrará en casa, con sus hijos que la adoran y desean alegrarla en fecha tan especial. Desde fuera, llena de abrazos y buenos deseos de sus amigos.

Me imagino que su correo electrónico estará saturado de tarjetas, saludos y todo lo que inspira su simpatía en quienes la rodean y conocen sus brillantes cualidades de persona. Quiero demostrarle mi afecto y alentarla en su noble tarea de reactivar la Asociación de Locutores del Perú. Hoy que se ha logrado el interés de una gran mayoría de socios, teniéndola como abanderada, estamos seguros que lograrán sus anhelados deseos. Este párrafo, sintetiza todo el amor que siente Rosa Lozano por su institución.

Todos los parabienes para ella. Un nuevo año que agregar al Calendario personal. Es exitosa, plena de ideas positivas y difícil de doblegar. Le enviamos todas las otras flores, para que deslumbre entre ellas y nos siga alegrando con sus hermosos correos, alentándonos en estos años que la vida nos ha regalado un descuento. Un abrazo fuerte y sincero para "ROSA LOZANO", la gran narradora de noticias y Maestra de Ceremonias. ¡Víva el 5 de Diciembre! Un brindis a la distancia y aplausos desde nuestro corazón. Gracias.

miércoles, 1 de diciembre de 2010

¡CINCUENTA Y DOS AÑOS DE MATRIMONIO Y SIGO SIENDO FELIZ!


¡Rosas para mi Amor!
Hoy 30 de Noviembre evoco lo más sagrado de mi vida: mi matrimonio. Me casé con Antonieta Bernales Quiroz, la chica que abandonó su identidad artística de "Gaby Rossi" para convertirse en señora de Serván. Han transcurrido 52 años desde aquella ceremonia litúrgica en la que juramos Amor Eterno. Y, aquí estamos, juntos e inseparables hasta que Dios decida lo contrario. La verdad, no he sentido el paso de más de medio siglo y, a pesar de mis contingencias de salud, persevero anhelante con la impetuosidad de un joven.

Gracias querido esposa. Siempre te tengo presente desde el día que te escuché cantar en italiano mis canciones preferidas. Cuando en Radio Club Infantil de Radio Mundial, la cuna de estrellas de nuestra querida amiga Maruja Venegas Salinas, hacías tus pinitos y te presentabas como "Gaby Bernales". Sólo te oía. Por eso amo a la Radio. Imaginándome lo inimaginable. Hasta que llegó tu debut en Radio Victoria y surgió "Gaby Rossi". Me deslumbraste y ciego me lancé a tu conquista, difícil pero, no imposible.

¿Ya ves? Han pasado 52 calendarios con sus días azules y rojos. Todos bien vividos. Con las inclemencias naturales de la vida pero, reconfortados con la linda familia que creamos. Nos regaló Dios a Juanita y que nos adora y cuida con su inagotable dedicación. Vendría luego Zoila Gabriela, "Gaby" en homenaje y recuerdo a tu paso por el arte y como símbolo de nuestro amor. Finalmente Juán Carlos, "Pachín", el padre de nuestros queridos nietos Alejandra y Joaquín, los mellizos que acaban  de cumplir sus dos primeros años.

Estamos igualitos.
Podría hacer un recuento de nuestra historia conyugal y solamente se me ocurre pensar en lo bueno, en todo lo positivo que vivimos. ¡Fuéra discrepancias! ¡Adios malos recuerdos! ¡Vivamos en Paz!. Nos tocó vivir bonanza económica y espiritual. Hoy, con este viejo pensionista que te quiere y convertido en "teclero" de Internet, me doy el gusto de dar a conocer al mundo "nuestro amor". Y no cuesta mucho. Unos minutos y ejercitando esta memoria y mis dedos habiles todavía en tocar "teclas".

Te confieso que no ando muy pegado a las fechas ni horas. Juanita, me trajo el desayuno y me preguntó que día era hoy. Miré el Almanaque y... "30 de Noviembre". Debo ir a ver a nuestros nietos y siendo las nueve de la mañana, apurado pero inspirado, redacto estas líneas dedicadas a ti. Agradecido por haberme hecho feliz y seguir conmigo bajo este techo conseguido con nuestro esfuerzo compartido. Gran Madre y estupenda y maravillosa Abuela. Tenemos que bailar nuestro Danubio Azul y espero no perder el paso.

Unidos hasta el fin.
Lanzo a los cuatro vientos este acontecimiento de mi vida y que me enorgullece decirlo. Cincuenta y dos años de toda una vida que me hizo conocer a la suegra más hermosa de la tierra, tu madre, Zoila Esperanza, la que desde el cielo nos vigila y protege. Mi recuerdo a Barbarita y Angel, mis padres, y a ese hermano que se fue temprano y se llamó Angel Pablo Serván Meza y que me incentivó en todo. A María Mercedes, la mayor del tronco y toda la familia. ¡Gracias Señor Dios y Jesús, por tanta bonanza espiritual! ¡Gracias!.

lunes, 29 de noviembre de 2010

"CARLOS MONTALBÁN MERINO". ¡LOCUTOR, NARRADOR, ACTOR DE CINE Y BAILARÍN!

Carlos Montalbán
Nuestro blog "Locutores en el Perú" presenta a este personaje de nacionalidad hispano-mexicana, que tuvo presencia en la radio, el cine y en los discos, en sus diversas expresiones de artista. Sin equivocarnos en la afirmación siguiente: un fuera de serie como dominador de sus cuerdas vocales. Agregaría que fue un barítono y cuyo canto se lució al lado de Libertad Lamarque en la película "Bambalinas" y en la que actúa de empresario y gran amigo del personaje principal. Hermano mayor de otro famoso actor de Hollywood, Ricardo Montalbán.

En los tiempos de 1945 aproximadamente, su voz era oída a través de la radio en una serie titulada " El Águila" y en la que encarnaba al protagonista, un científico que habitaba con su laboratorio en una isla y desde la que descubría los movimientos de los adversarios de Estados Unidos, en este caso Rusia. Un sofisticado lente, lo hacía ver lo que sucedía en los alrededores y finalizaba, cuando descubría y desbarataba a los enemigos con esta frase: "Nada escapa al Ojo de Águila".

Hombre de Cine
De esa misma época son "Las Aventuras del Capitán Silver" y sus ayudantes Texas y Paco. Historietas de la misma índole del "Águila". La voz de Carlos Montalbán era inconfundible. Logré ubicar esos discos gigantes rosados de larga duración, en la discoteca de Radio Victoria en la Cabaña y rescatar algunos de 78 RPM , los de carbón, pero aquellos del "Aguila" estaban muy deteriorados por la humedad y los hongos. Joyas que lamento no poseer. Si tengo los famosos especiales de la BBC de Londres, algo similares.

En nuestra revista "Voces", publicamos una corta biografía de Carlos Montalván Merino y en la que dábamos a conocer su fallecimiento un 3 de Abril de 1992, a los 82 años, víctima de un ataque cardíaco. Me deleitaba oyéndolo en la narración del cuento sinfónico "Pedro y el Lobo" de Sergio Prokofiev, composición en la que los instrumentos musicales son los personajes de la Naturaleza. Ejemplo, el pato es representado por el Fagot. Entre tantas versiones discográficas, nadie ha superado la versión de Carlos Montalbán.

Haciendo Publicidad al Café.
Pionero del doblaje de voces en el cine y versátil en extremo. Lástima que se le recuerde poco y la nueva generación de locutores, no sepa de su existencia. No puedo negar que en aquellas épocas juveniles, mis sueños eran ser Carlos Montalbán. Cuando llegué a Radio "El Sol", quedé sorprendido al escuchar a Arturo Pomar, todavía no el famoso narrador de noticias en la televisión, grabando un programa y anunciando los discos con plena imitación de la voz y estilo del inspirador de esta reseña. Arturo, con ese mismo estilo, apareció en Radio Mundial y destacaba en el grupo "Alborada" de Maruja Venegas en "Radio Club Infantil".

Otros "Montalbanes peruanos" que he conocido son Luis Carrasco y Agustín Vásquez Haro. El primero un excelente locutor y actor de timbre natural. Lo mismo podría decir del segundo que, aunque lo niega, era una copia fiel del original. Se lució en las promociones de Panamericana TV. y se ganó, a consecuencia de ello y otras curiosidades, el apelativo de "Conchalbán". Hasta aquí esta reseña del extraordinario "CARLOS MONTALBÁN MERINO". Gracias.


"IVÁN MÁRQUEZ". ¡GRAN VOZ DEL MISTI Y LA MÁS "IMITADA" POR LOS COMEDIANTES!

Iván Márquez
Siempre tendremos que ponderar a la ciudad de Arequipa, ser pródiga en voces de la locución que se han distinguido en muchas épocas de nuestra historia radial. No conozco mucho de sus inicios y tuvimos ocasión de alternar con él en "Telecentro", cuando, por decisión de Canal 4, se nos envió a formar parte de aquel nuevo personal y, afirmo en mi caso, una manera de librarse de nuestra actividad sindical. Gracias a Dios, se me dio oportunidad de animar "Cincomanía" y especiales con mi gran amigo Manuel Seoane. Debo contar estos sucesos por que, en principio, nos enviaron a realizar trabajos que nada tenían que ver con la locución y no aceptamos. 

Estuvimos un año sólo haciéndonos presentes en busca de una oportunidad. Don Genaro Delgado Parker, debe recordarnos que le solicitamos nos devolviera a nuestro lugar de origen laboral y nos pidió corriculum a fin de ubicarnos. No se cumplió porque renunciaría y en su lugar se posicionó el Coronel Jorge Ferreyros Seguín, gran amigo y a quien agradezco lo nuevo grato que me pasó. Eso es otra historia y vayamos a Iván Márquez López, aquel joven locutor de los 60 y que nos impresionara con su voz en Radio Panamericana. Hizo famosas sus presentaciones de programas y mencionando al iniciarlos, el giro de "las tornamesas". Creador y conductor de "Eva y yo".

Carla Linares, Martínez Morosini, IVAN  y Zenaida Solís
Ya no era en ese entonces la Panamericana de música escogida y voces arrulladoras. Se presentaba a los artistas que, hoy, cronológicamente y por coincidencia, vuelve a anunciar en Radio "Felicidad". Una etapa de Iván Márquez, inolvidable. Por que destacó por sus conocimientos de aquel mundo de artistas del disco y el estilo que impuso con su característica voz. Yo lo encontré en Panamericana Televisión como locutor de promociones y les cuento una anécdota de cómo se cuidaba el puesto en ese entonces. Debiendo anunciarse a una estrella famosa y era urgente hacerlo, el operador de turno Alfonso Izquierdo me convocó a grabar. 

Era mi debut en "Telecentro" e Iván se había retardado tanto que pensaron en su no asistencia. Cumplí con la labor y me escuché al aire en esos ratos. Mi sorpresa fue luego, ya en casa. Todo se había vuelto a grabar en la voz de este gran locutor arequipeño. He tenido la virtud de entender y jamás guardé malos recuerdos. No logramos una amistad, la que mantenía por ejemplo en Canal 4 u otra emisora radial. Iván, era el taciturno, de pocas palabras, quizá tímido que se limitaba al saludo y nada más. Era otra cosa con sus paisanos Pepe Ságar y Raúl Vargas Bouquesne que, como "chiquillos" se jugaban en el control.

El gran Iván Márquez.
Tuvo un auge con aquello de "También Viene", motivo de imitaciones de los cómicos y que le ocasionó gran popularidad. Antes, al lado de las estrellas, demostraba sus virtudes vocales en "El Panamericano" y otros noticieros y cuya imagen era bien recibida por el televidente. Destacó con Humberto Martínez Morosini, Zenaida Solís, Roxana Canedo, Ernesto García Calderón, etc. Una trayectoria envidiable y digna de reseñar con justicia. Vendrían problemas de salud y cuyas secuelas lo alejarían de las pantallas. En síntesis, es un grande de  la locución peruana y que todavía se mantiene vigente.

¡Qué grato es oirlo en radio "Felicidad"! Si no me equivoco, esta emisora es parte de la gran familia de RPP. y transmite desde el propio edificio. Es decir, la fidelidad de IVÁN MÁRQUEZ LÓPEZ se muestra de manifiesto en su entrega a esta empresa que lleva el sello de los Delgado Parker. Cumple una dilatada labor, cuyo esfuerzo tendrá la compensación debida. Eso esperamos. Desde "Locutores en el Perú", le deseamos lo mejor de lo mejor y, más aún, nuestro homenaje a su trayectoria profesional, teniendo cercano el 8 de Diciembre de 2010, fecha en la que se celebra "El Día del Locutor". Gracias.